I can't remember her address no matter how much I try.
لا أستطيع أن أتذكر عنوانها مهما حاولت.
"No," Dima replied. "To help me buy this Armani. I'm dirty, remember?"
"No," Dima replied. "To help me buy this Armani. I'm dirty, remember?"
"To be honest," said Dima. "I really can't remember who they were..."
"To be honest," said Dima. "I really can't remember who they were..."
Do you remember what Cathy was wearing at the party?
هل تتذكر ما كانت ترتديه كاثي في الحفلة؟
I don't remember what happened anymore.
لا أتذكر ما حدث بعد الآن.
I don't remember what happened anymore.
لا أتذكر ما حدث بعد الآن.
Do you remember us?
هل تتذكرنا؟
I can't remember his name.
لا أستطيع تذكر اسمه.
I remember his face but I can't remember his name.
أتذكر وجهه ولكني لا أستطيع تذكر اسمه.
It is important to remember who your friends are.
من المهم أن تتذكر من هم أصدقائك.
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
ولنتذكر أن رجلاً من هذه الولاية هو أول من حمل راية الحزب الجمهوري إلى البيت الأبيض، وهو حزب تأسس على قيم الاعتماد على الذات والحرية الفردية والوحدة الوطنية. تلك هي القيم التي نتقاسمها جميعا. وبينما حقق الحزب الديمقراطي انتصارا عظيما الليلة، فإننا نفعل ذلك بقدر من التواضع والتصميم على رأب الصدع الذي أعاق تقدمنا.
Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.
دعونا نتذكر أنه إذا علمتنا هذه الأزمة المالية أي شيء، فهو أننا لا نستطيع أن نتمتع بوول ستريت مزدهرة بينما يعاني الشارع الرئيسي.