Translation meaning & definition of the word "rein" into Arabic language

noun

1. One of a pair of long straps (usually connected to the bit or the headpiece) used to control a horse

synonym:
• rein

1. واحد من زوج من الأشرطة الطويلة (عادةً ما تكون متصلة باللقمة أو قطعة الرأس) المستخدمة للتحكم في الحصان

مرادف:
• كبح

2. Any means of control

• "He took up the reins of government"

synonym:
• rein

2. أي وسيلة للسيطرة

• "لقد تولى مقاليد الحكم"

مرادف:
• كبح

verb

1. Control and direct with or as if by reins

• "Rein a horse"

synonym:
• harness
,
• rein in
,
• draw rein
,
• rein

1. السيطرة والتوجيه مع أو كما لو كان عن طريق اللجام

• "رين الحصان"

مرادف:
• تسخير
،
• كبح جماح في
،
• سحب العنان
،
• كبح

2. Stop or slow up one's horse or oneself by or as if by pulling the reins

• "They reined in in front of the post office"

synonym:
• rein
,
• rein in

2. إيقاف أو إبطاء الحصان أو نفسه من قبل أو كما لو كان عن طريق سحب اللجام

• "لقد كبحوا أمام مكتب البريد"

مرادف:
• كبح
،
• كبح جماح في

3. Stop or check by or as if by a pull at the reins

• "He reined in his horses in front of the post office"

synonym:
• rein
,
• rein in

3. توقف أو تحقق عن طريق أو كما لو كان عن طريق سحب في اللجام

• "لقد كبح جماح خيوله أمام مكتب البريد"

مرادف:
• كبح
،
• كبح جماح في

4. Keep in check

• "Rule one's temper"

synonym:
• rule
,
• harness
,
• rein

4. إبقاء في الاختيار

• "حكم مزاج المرء"

مرادف:
• حكم
،
• تسخير
،
• كبح