Translation meaning & definition of the word "red" into Arabic language

noun

1. Red color or pigment

• The chromatic color resembling the hue of blood

synonym:
• red
,
• redness

1. اللون الأحمر أو الصباغ

• اللون اللوني الذي يشبه لون الدم

مرادف:
• أحمر
،
• احمرار

2. A tributary of the mississippi river that flows eastward from texas along the southern boundary of oklahoma and through louisiana

synonym:
• Red
,
• Red River

2. أحد روافد نهر المسيسيبي الذي يتدفق شرقًا من تكساس على طول الحدود الجنوبية لأوكلاهوما وعبر لويزيانا

مرادف:
• أحمر
،
• النهر الأحمر

3. Emotionally charged terms used to refer to extreme radicals or revolutionaries

synonym:
• Bolshevik
,
• Marxist
,
• red
,
• bolshie
,
• bolshy

3. تستخدم المصطلحات المشحونة عاطفيًا للإشارة إلى المتطرفين أو الثوريين

مرادف:
• البلشفية
،
• ماركسي
،
• أحمر
،
• بولشي

4. The amount by which the cost of a business exceeds its revenue

• "The company operated at a loss last year"

• "The company operated in the red last year"

synonym:
• loss
,
• red ink
,
• red

4. المبلغ الذي تتجاوز به تكلفة الأعمال إيراداتها

• "لقد عملت الشركة بخسارة العام الماضي"

• "الشركة عملت باللون الأحمر العام الماضي"

مرادف:
• خسارة
،
• حبر أحمر
،
• أحمر

adjective

1. Of a color at the end of the color spectrum (next to orange)

• Resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies

synonym:
• red
,
• reddish
,
• ruddy
,
• blood-red
,
• carmine
,
• cerise
,
• cherry
,
• cherry-red
,
• crimson
,
• ruby
,
• ruby-red
,
• scarlet

1. من لون في نهاية الطيف اللوني (بجانب البرتقالي)

• تشبه لون الدم أو الكرز أو الطماطم أو الياقوت

مرادف:
• أحمر
،
• محمر
،
• رودي
،
• أحمر الدم
،
• كارمين
،
• سيريز
،
• الكرز
،
• الكرز الأحمر
،
• قرمزي
،
• روبي
،
• روبي الأحمر
،
• القرمزي

2. Characterized by violence or bloodshed

• "Writes of crimson deeds and barbaric days"- andrea parke

• "Fann'd by conquest's crimson wing"- thomas gray

• "Convulsed with red rage"- hudson strode

synonym:
• crimson
,
• red
,
• violent

2. تتميز بالعنف أو سفك الدماء

• "كتابات الأعمال القرمزية والأيام الهمجية"- أندريا بارك

• "محبوب من جناح كونكويست القرمزي" - توماس جراي

• "متشنج بالغضب الأحمر"- هدسون سترود

مرادف:
• قرمزي
،
• أحمر
،
• عنيف

3. (especially of the face) reddened or suffused with or as if with blood from emotion or exertion

• "Crimson with fury"

• "Turned red from exertion"

• "With puffy reddened eyes"

• "Red-faced and violent"

• "Flushed (or crimson) with embarrassment"

synonym:
• crimson
,
• red
,
• reddened
,
• red-faced
,
• flushed

3. (خاصة الوجه) محمر أو مملوء أو كما لو كان بالدم من العاطفة أو المجهود

• "جريمسون مع الغضب"

• "تحولت إلى اللون الأحمر بسبب المجهود"

• "بعيون منتفخة حمراء"

• "أحمر الوجه وعنيف"

• "أحمر (أو قرمزي) بالحرج"

مرادف:
• قرمزي
،
• أحمر
،
• احمر
،
• أحمر الوجه
،
• مسحوب

Examples of using

I have never seen a red refrigerator.

لم يسبق لي أن رأيت ثلاجةً حمراء.

I have never seen a red refrigerator.

لم أرَ براداً أحمر من قبل.

There are many red flowers in the garden.

هناك الكثير من الورود الحمراء في الحديقة.

Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red — and all students of philosophy should read them; those dealing with ethics and politics in blue — and no one should be allowed to read them.

ينبغي لكتب راسل أن تغلف بلونين، فتعطى الكتب التي تتحدث عن المنطق الرياضي بالأحمر، وأحث كل طلاب الفلسفة على قراءتها. وتلك التي تتحدث عن الأخلاقيات والسياسة بالأزرق، ولا ينبغي أن يسمح لأحدٍ بقراءتها.

He painted his bicycle red.

.طلى دراجته بالأحمر

My favorite color is red.

.لوني المفضّل هو الأحمر

Which color do you like more, blue or red?

أي لون تحب أكثر؟ الأزرق أم الأحمر؟

Which color do you like more, blue or red?

أي لون تفضل؟ الأزرق أم الأحمر؟

Cherries are red.

الكرز أحمر.

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.

إنها الإجابة التي رددها كل صغير وكبير، غني وفقير، ديمقراطي وجمهوري، أسود، أبيض، لاتيني، مواطن أمريكي أصلي، مثلي، عادي، معاق، غير معاق؛ إنهم أمريكيون وجهوا للعالم رسالةً تقول أننا لم نكن أبداً مجرد خليطٍ من ولايات جمهورية وأخرى ديمقراطية: لقد كنا، ولا زلنا، وسنكون الولايات المتحدة الأمريكية.

I bought a red tie.

اِشتريت ربطة عنق حمراء.

She was dressed in red.

.كانت ترتدي فستاناً أحمراً

She wore a red dress.

لبست فستاناً أحمراً.

She painted the wall red.

دهنت الحائط بالأحمر.

She painted the wall red.

طلت الحائط باللون الأحمر.

She chose the red dress.

اِختارت الفستان الأحمر.

Her face turned red.

.إحمرّ وجهها

I notice the sale prices are written in red ink.

أرى أن أسعار البيع مكتوبة بالحبر الأحمر.

The signal was red.

كانت الإشارة حمراء.

I have a new red car.

لدي سيارة حمراء جديدة.