Translation meaning & definition of the word "reconcile" into Arabic language

verb

1. Make (one thing) compatible with (another)

• "The scientists had to accommodate the new results with the existing theories"

synonym:
• accommodate
,
• reconcile
,
• conciliate

1. جعل (شيء) متوافق مع (آخر)

• "كان على العلماء أن يستوعبوا النتائج الجديدة مع النظريات الموجودة"

مرادف:
• يستوعب
،
• مصالحة
،
• التوفيق

2. Bring into consonance or accord

• "Harmonize one's goals with one's abilities"

synonym:
• harmonize
,
• harmonise
,
• reconcile

2. جلب إلى التناغم أو الاتفاق

• "مواءمة أهداف الفرد مع قدراته"

مرادف:
• تنسيق
،
• مصالحة

3. Come to terms

• "After some discussion we finally made up"

synonym:
• reconcile
,
• patch up
,
• make up
,
• conciliate
,
• settle

3. تعال إلى الشروط

• "بعد بعض المناقشات اختلقنا أخيرًا"

مرادف:
• مصالحة
،
• التصحيح حتى
،
• تشكل
،
• التوفيق
،
• تسوية

4. Accept as inevitable

• "He resigned himself to his fate"

synonym:
• resign
,
• reconcile
,
• submit

4. قبول كما لا مفر منه

• "لقد استسلم لمصيره"

مرادف:
• استقالة
،
• مصالحة
،
• يقدم