Translation meaning & definition of the word "recall" into Arabic language

noun

1. A request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)

synonym:
• recall
,
• callback

1. طلب من الشركة المصنعة لمنتج معيب لإعادة المنتج (كما هو الحال بالنسبة للاستبدال أو الإصلاح)

مرادف:
• يتذكر
،
• رد اتصال

2. A call to return

• "The recall of our ambassador"

synonym:
• recall

2. نداء للعودة

• "استدعاء سفيرنا"

مرادف:
• يتذكر

3. A bugle call that signals troops to return

synonym:
• recall

3. نداء البوق الذي يشير إلى عودة القوات

مرادف:
• يتذكر

4. The process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort)

• "He has total recall of the episode"

synonym:
• recall
,
• recollection
,
• reminiscence

4. عملية التذكر (وخاصة عملية استعادة المعلومات عن طريق الجهد العقلي)

• "لديه استدعاء كامل للحلقة"

مرادف:
• يتذكر
،
• تذكر
،
• ذكريات

5. The act of removing an official by petition

synonym:
• recall

5. فعل عزل مسؤول عن طريق الالتماس

مرادف:
• يتذكر

verb

1. Recall knowledge from memory

• Have a recollection

• "I can't remember saying any such thing"

• "I can't think what her last name was"

• "Can you remember her phone number?"

• "Do you remember that he once loved you?"

• "Call up memories"

synonym:
• remember
,
• retrieve
,
• recall
,
• call back
,
• call up
,
• recollect
,
• think

1. استذكار المعرفة من الذاكرة

• لديك تذكر

• "لا أستطيع أن أتذكر أنني قلت أي شيء من هذا القبيل"

• "لا أستطيع أن أفكر ماذا كان اسمها الأخير"

• "هل يمكنك تذكر رقم هاتفها؟"

• "هل تتذكر أنه أحبك ذات مرة؟"

• "استدعاء الذكريات"

مرادف:
• تذكر
،
• استرداد
،
• يتذكر
،
• اتصل مرة أخرى
،
• اتصل
،
• فكر

2. Go back to something earlier

• "This harks back to a previous remark of his"

synonym:
• hark back
,
• return
,
• come back
,
• recall

2. ارجع إلى شيء في وقت سابق

• "هذا يعود إلى ملاحظة سابقة له"

مرادف:
• عودة القرش
،
• يعود
،
• أعود
،
• يتذكر

3. Call to mind

• "His words echoed john f. kennedy"

synonym:
• echo
,
• recall

3. دعوة إلى العقل

• "لقد رددت كلماته صدى جون إف كينيدي"

مرادف:
• صدى
،
• يتذكر

4. Summon to return

• "The ambassador was recalled to his country"

• "The company called back many of the workers it had laid off during the recession"

synonym:
• recall
,
• call back

4. استدعي للعودة

• "تم استدعاء السفير إلى بلاده"

• "استدعت الشركة العديد من العمال الذين سرحتهم خلال فترة الركود"

مرادف:
• يتذكر
،
• اتصل مرة أخرى

5. Cause one's (or someone else's) thoughts or attention to return from a reverie or digression

• "She was recalled by a loud laugh"

synonym:
• recall

5. تسبب في عودة أفكار الشخص (أو انتباه شخص آخر) من الإحياء أو الاستطراد

• "لقد تذكرتها ضحكة عالية"

مرادف:
• يتذكر

6. Make unavailable

• Bar from sale or distribution

• "The company recalled the product when it was found to be faulty"

synonym:
• recall

6. جعل غير متاح

• بار من البيع أو التوزيع

• "استدعت الشركة المنتج عندما تبين أنه معيب"

مرادف:
• يتذكر

7. Cause to be returned

• "Recall the defective auto tires"

• "The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt"

synonym:
• recall
,
• call in
,
• call back
,
• withdraw

7. سبب للعودة

• "استدعاء إطارات السيارات المعيبة"

• "حاولت الشركة المصنعة إعادة استدعاء الزبادي الفاسد"

مرادف:
• يتذكر
،
• اتصل في
،
• اتصل مرة أخرى
،
• سحب

Examples of using

I may have met him somewhere before, but I can't recall where.

لربما قابلته في مكان ما من قبل و لكني لا أذكر أين.