Translation meaning & definition of the word "ready" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "جاهز" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Ready
[جاهز]/rɛdi/
noun
1. Poised for action
- "Their guns were at the ready"
- synonym:
- ready
1. تستعد للعمل
- "كانت بنادقهم جاهزة"
- مرادف:
- جاهز
verb
1. Prepare for eating by applying heat
- "Cook me dinner, please"
- "Can you make me an omelette?"
- "Fix breakfast for the guests, please"
- synonym:
- cook ,
- fix ,
- ready ,
- make ,
- prepare
1. الاستعداد لتناول الطعام عن طريق تطبيق الحرارة
- "طهي لي العشاء من فضلك"
- "هل يمكنك أن تصنع لي عجة؟"
- "أصلح وجبة الإفطار للضيوف من فضلك"
- مرادف:
- يطبخ ،
- يصلح ،
- جاهز ،
- يصنع ،
- يحضر
2. Make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc
- "Get the children ready for school!"
- "Prepare for war"
- "I was fixing to leave town after i paid the hotel bill"
- synonym:
- fix ,
- prepare ,
- set up ,
- ready ,
- gear up ,
- set
2. جعل جاهزة أو مناسبة أو تجهيز مقدما لغرض معين أو لبعض الاستخدام، الحدث، الخ
- "اجعل الأطفال جاهزين للمدرسة!"
- "استعد للحرب"
- "كنت أستعد لمغادرة المدينة بعد أن دفعت فاتورة الفندق"
- مرادف:
- يصلح ،
- يحضر ،
- إعداد ،
- جاهز ،
- جهز ،
- تعيين
adjective
1. Completely prepared or in condition for immediate action or use or progress
- "Get ready"
- "She is ready to resign"
- "The bridge is ready to collapse"
- "I am ready to work"
- "Ready for action"
- "Ready for use"
- "The soup will be ready in a minute"
- "Ready to learn to read"
- synonym:
- ready
1. معدة بالكامل أو في حالة اتخاذ إجراء فوري أو الاستخدام أو التقدم
- "استعد"
- "إنها مستعدة للاستقالة"
- "الجسر جاهز للانهيار"
- "أنا مستعد للعمل"
- "جاهز للعمل"
- "جاهز للاستخدام"
- "الحساء سيكون جاهزا خلال دقيقة"
- "مستعد لتعلم القراءة"
- مرادف:
- جاهز
2. (of especially money) immediately available
- "He seems to have ample ready money"
- "A ready source of cash"
- synonym:
- ready(a)
2. (خاصة المال) متاح على الفور
- "يبدو أن لديه الكثير من المال الجاهز"
- "مصدر نقدي جاهز"
- مرادف:
- جاهز(أ)
3. Mentally disposed
- "He was ready to believe her"
- synonym:
- ready
3. مهووس عقليا
- "لقد كان مستعدا لتصديقها"
- مرادف:
- جاهز
4. Made suitable and available for immediate use
- "Dinner is ready"
- synonym:
- ready
4. جعل مناسبة ومتاحة للاستخدام الفوري
- "العشاء جاهز"
- مرادف:
- جاهز
5. Apprehending and responding with speed and sensitivity
- "A quick mind"
- "A ready wit"
- synonym:
- quick ,
- ready
5. الفهم والاستجابة بسرعة وحساسية
- "عقل سريع"
- "ذكاء جاهز"
- مرادف:
- سريع ،
- جاهز
Examples of using
My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.
حُبي، إذا لم يجهز الطعام قبل الساعة السابعة، فإنني سأذهب إلى المطعم.
Is dinner ready?
هل العشاء جاهز؟
On your mark, ready, set, go!
عند إشارتك. واحد، إثنان، إنطلق!