Translation meaning & definition of the word "raw" into Arabic language

noun

1. Informal terms for nakedness

• "In the raw"

• "In the altogether"

• "In his birthday suit"

synonym:
• raw
,
• altogether
,
• birthday suit

1. مصطلحات غير رسمية للعري

• "في الخام"

• "في المجموع"

• "في بدلة عيد ميلاده"

مرادف:
• خام
،
• تماما
،
• بدلة عيد ميلاد

adjective

1. (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes

• "Natural yogurt"

• "Natural produce"

• "Raw wool"

• "Raw sugar"

• "Bales of rude cotton"

synonym:
• natural
,
• raw(a)
,
• rude(a)

1. (تستخدم بشكل خاص للسلع) كونها غير معالجة أو مصنعة باستخدام عمليات بسيطة أو بسيطة فقط

• "الزبادي الطبيعي"

• "المنتجات الطبيعية"

• "الصوف الخام"

• "السكر الخام"

• "بالات من القطن الوقح"

مرادف:
• طبيعي
،
• خام(أ)
،
• فظ(أ)

2. Having the surface exposed and painful

• "A raw wound"

synonym:
• raw

2. وجود السطح مكشوف ومؤلم

• "جرح خام"

مرادف:
• خام

3. Not treated with heat to prepare it for eating

synonym:
• raw

3. لا يعالج بالحرارة لتحضيره للأكل

مرادف:
• خام

4. Not processed or refined

• "Raw sewage"

synonym:
• raw

4. غير معالجة أو مكررة

• "مياه الصرف الصحي الخام"

مرادف:
• خام

5. Devoid of elaboration or diminution or concealment

• Bare and pure

• "Naked ambition"

• "Raw fury"

• "You may kill someone someday with your raw power"

synonym:
• naked
,
• raw

5. خالية من التفصيل أو الانتقاص أو الإخفاء

• عارية ونقية

• "الطموح العاري"

• "الغضب الخام"

• "قد تقتل شخصًا ما يومًا ما بقوتك الخام"

مرادف:
• عارية
،
• خام

6. Brutally unfair or harsh

• "Received raw treatment from his friends"

• "A raw deal"

synonym:
• raw

6. غير عادلة بوحشية أو قاسية

• "تلقى معاملة خام من أصدقائه"

• "صفقة خام"

مرادف:
• خام

7. Not processed or subjected to analysis

• "Raw data"

• "The raw cost of production"

• "Only the crude vital statistics"

synonym:
• crude
,
• raw

7. غير معالجة أو خاضعة للتحليل

• "البيانات الخام"

• "التكلفة الخام للإنتاج"

• "فقط الإحصائيات الحيوية الخام"

مرادف:
• خام

8. Untempered and unrefined

• "Raw talent"

• "Raw beauty"

synonym:
• raw

8. غير مزاج وغير مكرر

• "الموهبة الخام"

• "الجمال الخام"

مرادف:
• خام

9. Hurting

• "The tender spot on his jaw"

synonym:
• sensitive
,
• sore
,
• raw
,
• tender

9. إيذاء

• "البقعة الرقيقة على فكه"

مرادف:
• حساس
،
• قرحة
،
• خام
،
• مناقصة

10. Unpleasantly cold and damp

• "Bleak winds of the north atlantic"

synonym:
• bleak
,
• cutting
,
• raw

10. بارد ورطب بشكل غير سار

• "الرياح القاتمة في شمال المحيط الأطلسي"

مرادف:
• قاتمة
،
• قطع
،
• خام

11. Used of wood and furniture

• "Raw wood"

synonym:
• raw(a)
,
• unsanded

11. تستخدم من الخشب والأثاث

• "الخشب الخام"

مرادف:
• خام(أ)
،
• غير مرسل

12. Lacking training or experience

• "The new men were eager to fight"

• "Raw recruits"

synonym:
• raw
,
• new

12. نقص التدريب أو الخبرة

• "كان الرجال الجدد حريصين على القتال"

• "المجندون الخام"

مرادف:
• خام
،
• جديد

13. (used informally) completely unclothed

synonym:
• bare-assed
,
• bare-ass
,
• in the altogether
,
• in the buff
,
• in the raw
,
• raw
,
• peeled
,
• naked as a jaybird
,
• stark naked

13. (تستخدم بشكل غير رسمي) عارية تماما

مرادف:
• عارية الحمار
،
• الحمار العاري
،
• في مجملها
،
• في برتقالي
،
• في الخام
،
• خام
،
• مقشر
،
• عارية مثل جايبيرد
،
• ستارك عارية

Examples of using

Can you eat raw oysters?

هل تستطيع أكل المحار النيء؟