Translation meaning & definition of the word "rare" into Arabic language

adjective

1. Not widely known

• Especially valued for its uncommonness

• "A rare word"

• "Rare books"

synonym:
• rare

1. غير معروف على نطاق واسع

• ذات قيمة خاصة لعدم شيوعها

• "كلمة نادرة"

• "الكتب النادرة"

مرادف:
• نادر

2. Recurring only at long intervals

• "A rare appearance"

• "Total eclipses are rare events"

synonym:
• rare

2. المتكررة فقط على فترات طويلة

• "مظهر نادر"

• "الكسوف الكلي أحداث نادرة"

مرادف:
• نادر

3. Not widely distributed

• "Rare herbs"

• "Rare patches of green in the desert"

synonym:
• rare

3. غير موزعة على نطاق واسع

• "الأعشاب النادرة"

• "بقع نادرة من اللون الأخضر في الصحراء"

مرادف:
• نادر

4. Having low density

• "Rare gasses"

• "Lightheaded from the rarefied mountain air"

synonym:
• rare
,
• rarefied
,
• rarified

4. ذات كثافة منخفضة

• "الغازات النادرة"

• "مخفف من هواء الجبل المخلخل"

مرادف:
• نادر
،
• مخلخل

5. Marked by an uncommon quality

• Especially superlative or extreme of its kind

• "What is so rare as a day in june"-j.r.lowell

• "A rare skill"

• "An uncommon sense of humor"

• "She was kind to an uncommon degree"

synonym:
• rare
,
• uncommon

5. تتميز بجودة غير شائعة

• وخاصة التفضيل أو التطرف من نوعه

• "ما هو نادر جدًا مثل يوم في شهر يونيو" - جي آر لويل

• "مهارة نادرة"

• "روح الدعابة غير المألوفة"

• "لقد كانت لطيفة إلى درجة غير عادية"

مرادف:
• نادر
،
• غير شائع

6. (of meat) cooked a short time

• Still red inside

• "Rare roast beef"

synonym:
• rare

6. (من اللحم) المطبوخة لفترة قصيرة

• لا يزال أحمر في الداخل

• "لحم البقر المشوي النادر"

مرادف:
• نادر

Examples of using

For most of them, this is quite a rare experience.

بالنسبة لأكثرهم، هذه تجربة نادرة إلى حد ما.

It's rare that history comes with a man that his fear is set in the hearts of kings all around earth.

قلما يأتي التاريخ برجل تقع هيبته في قلوب ملوك الأرض قاطبة.

A real friend is like a rare bird.

الصديق الوفي كالطائر النادر.

How did you come by these rare books?

كيف وجدت هذه الكتب النادرة؟