Translation meaning & definition of the word "rag" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "خرقة" إلى اللغة العربية
Rag
[خرقة]noun
1. A small piece of cloth or paper
- synonym:
- rag ,
- shred ,
- tag ,
- tag end ,
- tatter
1. قطعة صغيرة من القماش أو الورق
- مرادف:
- خرقة ،
- أجاد ،
- علامة ،
- نهاية العلامة ،
- تاتر
2. A week at british universities during which side-shows and processions of floats are organized to raise money for charities
- synonym:
- rag ,
- rag week
2. أسبوع في الجامعات البريطانية يتم خلاله تنظيم عروض جانبية ومواكب للعوامات لجمع الأموال للجمعيات الخيرية
- مرادف:
- خرقة ،
- أسبوع خرقة
3. Music with a syncopated melody (usually for the piano)
- synonym:
- ragtime ,
- rag
3. موسيقى ذات لحن متزامن (عادة للبيانو)
- مرادف:
- راغتايم ،
- خرقة
4. Newspaper with half-size pages
- synonym:
- tabloid ,
- rag ,
- sheet
4. صحيفة بصفحات نصف الحجم
- مرادف:
- صحيفة التابلويد ،
- خرقة ،
- ورقة
5. A boisterous practical joke (especially by college students)
- synonym:
- rag
5. نكتة عملية صاخبة (خاصة من قبل طلاب الجامعات)
- مرادف:
- خرقة
verb
1. Treat cruelly
- "The children tormented the stuttering teacher"
- synonym:
- torment ,
- rag ,
- bedevil ,
- crucify ,
- dun ,
- frustrate
1. تعامل بقسوة
- "الأطفال عذبوا المعلم المتلعثم"
- مرادف:
- عذاب ،
- خرقة ،
- شيطان ،
- يصلب ،
- دون ،
- إحباط
2. Cause annoyance in
- Disturb, especially by minor irritations
- "Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me"
- "It irritates me that she never closes the door after she leaves"
- synonym:
- annoy ,
- rag ,
- get to ,
- bother ,
- get at ,
- irritate ,
- rile ,
- nark ,
- nettle ,
- gravel ,
- vex ,
- chafe ,
- devil
2. تسبب الانزعاج في
- إزعاج، وخاصة عن طريق تهيج طفيفة
- "البعوض الذي يطن في أذني يزعجني حقًا"
- "يزعجني أنها لا تغلق الباب أبدًا بعد مغادرتها"
- مرادف:
- إزعاج ،
- خرقة ،
- الحصول على ،
- يزعج ،
- تهيج ،
- rile ،
- نارك ،
- نبات القراص ،
- حصى ،
- vex ،
- الغضب ،
- شيطان
3. Play in ragtime
- "Rag that old tune"
- synonym:
- rag
3. لعب في راغتايم
- "خرقة تلك النغمة القديمة"
- مرادف:
- خرقة
4. Harass with persistent criticism or carping
- "The children teased the new teacher"
- "Don't ride me so hard over my failure"
- "His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"
- synonym:
- tease ,
- razz ,
- rag ,
- cod ,
- tantalize ,
- tantalise ,
- bait ,
- taunt ,
- twit ,
- rally ,
- ride
4. مضايقة مع النقد المستمر أو carping
- "لقد أزعج الأطفال المعلم الجديد"
- "لا تركبني بشدة بسبب فشلي"
- "لقد أذهله زملاؤه العمال عندما كان يرتدي سترة وربطة عنق"
- مرادف:
- ندف ،
- رزز ،
- خرقة ،
- سمك القد ،
- تانتاليز ،
- تانتاليس ،
- طعم ،
- تهكم ،
- غبي ،
- تجمع ،
- يركب
5. Censure severely or angrily
- "The mother scolded the child for entering a stranger's car"
- "The deputy ragged the prime minister"
- "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
- synonym:
- call on the carpet ,
- take to task ,
- rebuke ,
- rag ,
- trounce ,
- reproof ,
- lecture ,
- reprimand ,
- jaw ,
- dress down ,
- call down ,
- scold ,
- chide ,
- berate ,
- bawl out ,
- remonstrate ,
- chew out ,
- chew up ,
- have words ,
- lambaste ,
- lambast
5. اللوم بشدة أو بغضب
- "وبخت الأم الطفل لدخوله سيارة شخص غريب"
- "النائب خزع رئيس الوزراء"
- "قام العميل بإلباس النادل لإحضار الحساء البارد"
- مرادف:
- اتصل على السجادة ،
- خذ على عاتقك المهمة ،
- توبيخ ،
- خرقة ،
- انتزاع ،
- محاضرة ،
- الفك ،
- اللباس أسفل ،
- اتصل أسفل ،
- تشيد ،
- بيرات ،
- صرخ خارج ،
- احتجاج ،
- مضغ خارج ،
- مضغ حتى ،
- يكون الكلمات ،
- لامباست
6. Break into lumps before sorting
- "Rag ore"
- synonym:
- rag
6. كسر في كتل قبل الفرز
- "خام الخرقة"
- مرادف:
- خرقة