Translation meaning & definition of the word "qualify" into Arabic language

verb

1. Prove capable or fit

• Meet requirements

synonym:
• qualify
,
• measure up

1. إثبات القدرة أو اللياقة

• تلبية المتطلبات

مرادف:
• تأهل
،
• قياس يصل

2. Pronounce fit or able

• "She was qualified to run the marathon"

• "They nurses were qualified to administer the injections"

synonym:
• qualify

2. نطق تناسب أو قادرة

• "لقد كانت مؤهلة لخوض الماراثون"

• "لقد كانوا ممرضين مؤهلين لإدارة الحقن"

مرادف:
• تأهل

3. Make more specific

• "Qualify these remarks"

synonym:
• qualify
,
• restrict

3. جعل أكثر تحديدا

• "تأهيل هذه الملاحظات"

مرادف:
• تأهل
،
• يقيد

4. Make fit or prepared

• "Your education qualifies you for this job"

synonym:
• qualify
,
• dispose

4. جعل مناسبا أو مستعدا

• "تعليمك يؤهلك لهذه الوظيفة"

مرادف:
• تأهل
،
• تخلص

5. Specify as a condition or requirement in a contract or agreement

• Make an express demand or provision in an agreement

• "The will stipulates that she can live in the house for the rest of her life"

• "The contract stipulates the dates of the payments"

synonym:
• stipulate
,
• qualify
,
• condition
,
• specify

5. تحديد كشرط أو شرط في عقد أو اتفاق

• تقديم طلب أو بند صريح في الاتفاقية

• "الوصية تنص على أنها تستطيع العيش في المنزل لبقية حياتها"

• "يحدد العقد مواعيد الدفعات"

مرادف:
• تنص
،
• تأهل
،
• حالة
،
• تحديد

6. Describe or portray the character or the qualities or peculiarities of

• "You can characterize his behavior as that of an egotist"

• "This poem can be characterized as a lament for a dead lover"

synonym:
• qualify
,
• characterize
,
• characterise

6. وصف أو تصوير الشخصية أو الصفات أو الخصائص

• "يمكنك وصف سلوكه بأنه سلوك مغرور"

• "يمكن وصف هذه القصيدة بأنها رثاء لحبيب ميت"

مرادف:
• تأهل
،
• تميز

7. Add a modifier to a constituent

synonym:
• modify
,
• qualify

7. إضافة معدل إلى أحد المكونات

مرادف:
• تعديل
،
• تأهل