Translation meaning & definition of the word "pry" into Arabic language

noun

1. A heavy iron lever with one end forged into a wedge

synonym:
• crowbar
,
• wrecking bar
,
• pry
,
• pry bar

1. رافعة حديدية ثقيلة ذات طرف واحد مثبتة في إسفين

مرادف:
• المخل
،
• شريط التحطيم
،
• نقب
،
• نقب بار

verb

1. To move or force, especially in an effort to get something open

• "The burglar jimmied the lock": "raccoons managed to pry the lid off the garbage pail"

synonym:
• pry
,
• prise
,
• prize
,
• lever
,
• jimmy

1. للتحرك أو القوة، وخاصة في محاولة للحصول على شيء مفتوح

• "اللص سخر من القفل": "تمكن الراكون من رفع الغطاء عن سطل القمامة"

مرادف:
• نقب
،
• جائزة
،
• رافعة
،
• جيمي

2. Be nosey

• "Don't pry into my personal matters!"

synonym:
• pry

2. يكون فضولي

• "لا تتدخل في أموري الشخصية!"

مرادف:
• نقب

3. Search or inquire in a meddlesome way

• "This guy is always nosing around the office"

synonym:
• intrude
,
• horn in
,
• pry
,
• nose
,
• poke

3. البحث أو الاستفسار بطريقة تدخلية

• "هذا الرجل يتجول دائمًا في المكتب"

مرادف:
• تطفل
،
• القرن في
،
• نقب
،
• الأنف
،
• كزة

4. Make an uninvited or presumptuous inquiry

• "They pried the information out of him"

synonym:
• pry
,
• prise

4. إجراء تحقيق غير مدعو أو متغطرس

• "لقد انتزعوا منه المعلومات"

مرادف:
• نقب
،
• جائزة