Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds...
فكر فيما نفعله بأطفالنا. ولا نقول لهم: بعض الناس يظنون أن الأرض مستديرة، وآخرون يظنون أنها مسطحة؛ عندما تكبر، يمكنك، إذا أردت، فحص الأدلة والتوصل إلى استنتاجك الخاص.' وبدلا من ذلك نقول: "الأرض مستديرة.' بحلول الوقت الذي يبلغ فيه أطفالنا سنًا كافيًا لفحص الأدلة، تكون دعايتنا قد أغلقت عقولهم...