Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "press" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "صحافة" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Press

[اضغط]
/prɛs/

noun

1. The state of demanding notice or attention

  • "The insistence of their hunger"
  • "The press of business matters"
    synonym:
  • imperativeness
  • ,
  • insistence
  • ,
  • insistency
  • ,
  • press
  • ,
  • pressure

1. حالة المطالبة بالإشعار أو الاهتمام

  • "إصرار جوعهم"
  • "صحافة الأمور التجارية"
    مرادف:
  • الحتمية
  • ،
  • الإصرار
  • ،
  • صحافة
  • ،
  • ضغط

2. The print media responsible for gathering and publishing news in the form of newspapers or magazines

    synonym:
  • press
  • ,
  • public press

2. وسائل الإعلام المطبوعة المسؤولة عن جمع ونشر الأخبار في شكل صحف أو مجلات

    مرادف:
  • صحافة
  • ،
  • الصحافة العامة

3. A machine used for printing

    synonym:
  • press
  • ,
  • printing press

3. آلة تستخدم للطباعة

    مرادف:
  • صحافة
  • ،
  • مطبعة

4. A dense crowd of people

    synonym:
  • crush
  • ,
  • jam
  • ,
  • press

4. حشد كثيف من الناس

    مرادف:
  • سحق
  • ،
  • جام
  • ،
  • صحافة

5. A tall piece of furniture that provides storage space for clothes

  • Has a door and rails or hooks for hanging clothes
    synonym:
  • wardrobe
  • ,
  • closet
  • ,
  • press

5. قطعة أثاث طويلة توفر مساحة تخزين للملابس

  • لديه باب وقضبان أو خطافات لتعليق الملابس
    مرادف:
  • خزانة
  • ،
  • صحافة

6. Clamp to prevent wooden rackets from warping when not in use

    synonym:
  • press

6. المشبك لمنع المضارب الخشبية من التزييف عندما لا تكون قيد الاستخدام

    مرادف:
  • صحافة

7. Any machine that exerts pressure to form or shape or cut materials or extract liquids or compress solids

    synonym:
  • press
  • ,
  • mechanical press

7. أي آلة تمارس الضغط لتشكيل أو تشكيل أو قطع المواد أو استخراج السوائل أو ضغط المواد الصلبة

    مرادف:
  • صحافة
  • ،
  • الصحافة الميكانيكية

8. A weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then smoothly lifted overhead

    synonym:
  • press
  • ,
  • military press

8. رفع الأثقال حيث يتم رفع الحديد إلى ارتفاع الكتف ثم رفعه بسلاسة فوق الرأس

    مرادف:
  • صحافة
  • ،
  • الصحافة العسكرية

9. The act of pressing

  • The exertion of pressure
  • "He gave the button a press"
  • "He used pressure to stop the bleeding"
  • "At the pressing of a button"
    synonym:
  • press
  • ,
  • pressure
  • ,
  • pressing

9. فعل الضغط

  • ممارسة الضغط
  • "لقد أعطى الزر ضغطة"
  • "لقد استخدم الضغط لوقف النزيف"
  • "عند الضغط على زر"
    مرادف:
  • صحافة
  • ،
  • ضغط
  • ،
  • الضغط

verb

1. Exert pressure or force to or upon

  • "He pressed down on the boards"
  • "Press your thumb on this spot"
    synonym:
  • press

1. ممارسة الضغط أو القوة إلى أو على

  • "لقد ضغط على الألواح"
  • "اضغط على إبهامك في هذه البقعة"
    مرادف:
  • صحافة

2. Force or impel in an indicated direction

  • "I urged him to finish his studies"
    synonym:
  • urge
  • ,
  • urge on
  • ,
  • press
  • ,
  • exhort

2. القوة أو الدفع في الاتجاه المحدد

  • "لقد حثته على إنهاء دراسته"
    مرادف:
  • يحث
  • ،
  • حث على
  • ،
  • صحافة
  • ،
  • حث

3. To be oppressive or burdensome

  • "Weigh heavily on the mind", "something pressed on his mind"
    synonym:
  • weigh
  • ,
  • press

3. أن تكون قمعية أو مرهقة

  • "الوزن الثقيل على العقل"، "شيء مضغوط على عقله"
    مرادف:
  • وزن
  • ،
  • صحافة

4. Place between two surfaces and apply weight or pressure

  • "Pressed flowers"
    synonym:
  • press

4. ضع بين سطحين وتطبيق الوزن أو الضغط

  • "زهور مضغوطة"
    مرادف:
  • صحافة

5. Squeeze or press together

  • "She compressed her lips"
  • "The spasm contracted the muscle"
    synonym:
  • compress
  • ,
  • constrict
  • ,
  • squeeze
  • ,
  • compact
  • ,
  • contract
  • ,
  • press

5. الضغط أو الضغط معا

  • "لقد ضغطت شفتيها"
  • "التشنج تقلص العضلات"
    مرادف:
  • ضغط
  • ،
  • انقباض
  • ،
  • مضغوط
  • ،
  • عقد
  • ،
  • صحافة

6. Crowd closely

  • "The crowds pressed along the street"
    synonym:
  • press

6. حشد عن كثب

  • "الحشود ضغطت على طول الشارع"
    مرادف:
  • صحافة

7. Create by pressing

  • "Press little holes into the soft clay"
    synonym:
  • press

7. إنشاء بالضغط

  • "اضغط على ثقوب صغيرة في الطين الناعم"
    مرادف:
  • صحافة

8. Be urgent

  • "This is a pressing problem"
    synonym:
  • press

8. يكون عاجل

  • "هذه مشكلة ملحة"
    مرادف:
  • صحافة

9. Exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person

  • Be an advocate for
  • "The liberal party pushed for reforms"
  • "She is crusading for women's rights"
  • "The dean is pushing for his favorite candidate"
    synonym:
  • crusade
  • ,
  • fight
  • ,
  • press
  • ,
  • campaign
  • ,
  • push
  • ,
  • agitate

9. بذل جهدًا مستمرًا أو قويًا أو متطفلاً لتحقيق غاية أو الانخراط في حملة صليبية لسبب أو شخص معين

  • كن مناصرًا لـ
  • "الحزب الليبرالي دفع من أجل الإصلاحات"
  • "إنها تناضل من أجل حقوق المرأة"
  • "العميد يضغط من أجل مرشحه المفضل"
    مرادف:
  • حملة صليبية
  • ،
  • قتال
  • ،
  • صحافة
  • ،
  • حملة
  • ،
  • دفع
  • ،
  • إثارة

10. Press from a plastic

  • "Press a record"
    synonym:
  • press
  • ,
  • press out

10. اضغط من البلاستيك

  • "اضغط على سجل"
    مرادف:
  • صحافة
  • ،
  • اضغط خارج

11. Make strenuous pushing movements during birth to expel the baby

  • "`now push hard,' said the doctor to the woman"
    synonym:
  • press
  • ,
  • push

11. قم بحركات دفع شاقة أثناء الولادة لطرد الطفل

  • "`الآن ادفع بقوة"، قال الطبيب للمرأة"
    مرادف:
  • صحافة
  • ،
  • دفع

12. Press and smooth with a heated iron

  • "Press your shirts"
  • "She stood there ironing"
    synonym:
  • iron
  • ,
  • iron out
  • ,
  • press

12. اضغط وناعمة مع الحديد ساخنة

  • "اضغط على قمصانك"
  • "وقفت هناك تكوي"
    مرادف:
  • حديد
  • ،
  • الحديد خارج
  • ،
  • صحافة

13. Lift weights

  • "This guy can press 300 pounds"
    synonym:
  • weight-lift
  • ,
  • weightlift
  • ,
  • press

13. رفع الأثقال

  • "هذا الرجل يمكنه الضغط على 300 جنيه"
    مرادف:
  • رفع الأثقال
  • ،
  • صحافة

14. Ask for or request earnestly

  • "The prophet bid all people to become good persons"
    synonym:
  • bid
  • ,
  • beseech
  • ,
  • entreat
  • ,
  • adjure
  • ,
  • press
  • ,
  • conjure

14. اطلب أو اطلب بجدية

  • "النبي يأمر جميع الناس أن يصبحوا أشخاصًا صالحين"
    مرادف:
  • عرض
  • ،
  • طلب
  • ،
  • توسل
  • ،
  • تأجيل
  • ،
  • صحافة
  • ،
  • استحضار

Examples of using

The victim declined to press charges.
رفضت الضحية إقامة دعوى قضائية.
There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for ano
في هذه المرحلة من تاريخ أمريكا، لا وجود لما يدعى بالصحافة المستقلة. أنت تدري وأنا أدري. لا يجرؤ أي منكم على كتابة آرائه الصادقة، ولو فعل، فإنكم تعلمون مسبقًا أن رأيه الصادق لن ينشر البتة. يدفع لي أسبوعيًّا لأبقي آرائي الصادقة خارج الصحيفة التي أتصل بها. أنتم كذلك يدفع لكم رواتب مشابهةٌ لتفعلوا أمرًا مشابهًا، ومن بلغت به الحماقة أن يكتب آراء صادقةً فسيجد نفسه في الشارع باحثًا عن عمل آخر. لو سمحتُ لآرائي الحقيقية أن تظهر في عدد من أعداد صحيفتي، فستولي وظيفتي قبل مضي أربع وعشرين ساعة. شغل الصحفي الشاغل هو أن ي
All you have to do is press the button.
كل ما عليك فعله هو الضغط على الزر.