Translation meaning & definition of the word "powerful" into Arabic language

adjective

1. Having great power or force or potency or effect

• "The most powerful government in western europe"

• "His powerful arms"

• "A powerful bomb"

• "The horse's powerful kick"

• "Powerful drugs"

• "A powerful argument"

synonym:
• powerful

1. وجود قوة أو قوة كبيرة أو قوة أو تأثير

• "أقوى حكومة في أوروبا الغربية"

• "ذراعيه القويتان"

• "قنبلة قوية"

• "ركلة الحصان القوية"

• "المخدرات القوية"

• "حجة قوية"

مرادف:
• قوي

2. Strong enough to knock down or overwhelm

• "A knock-down blow"

synonym:
• knock-down(a)
,
• powerful

2. قوية بما يكفي لضرب أو تطغى

• "ضربة قاضية"

مرادف:
• ضربة قاضية(أ)
،
• قوي

3. Having great influence

synonym:
• potent
,
• powerful

3. وجود تأثير كبير

مرادف:
• قوي

4. (of a person) possessing physical strength and weight

• Rugged and powerful

• "A hefty athlete"

• "A muscular boxer"

• "Powerful arms"

synonym:
• brawny
,
• hefty
,
• muscular
,
• powerful
,
• sinewy

4. (لشخص) يمتلك القوة البدنية والوزن

• وعرة وقوية

• "رياضي ضخم"

• "ملاكم عضلي"

• "أذرع قوية"

مرادف:
• قوي
،
• ضخم
،
• عضلي
،
• متعرج

5. Displaying superhuman strength or power

• "Herculean exertions"

synonym:
• herculean
,
• powerful

5. عرض قوة أو قوة خارقة

• "المجهودات الهرقلية"

مرادف:
• هرقلية
،
• قوي

adverb

1. (southern regional intensive) very

• To a great degree

• "The baby is mighty cute"

• "He's mighty tired"

• "It is powerful humid"

• "That boy is powerful big now"

• "They have a right nice place"

• "They rejoiced mightily"

synonym:
• mighty
,
• mightily
,
• powerful
,
• right

1. (الجنوبية الإقليمية المكثفة) جدا

• بدرجة كبيرة

• "الطفل لطيف للغاية"

• "إنه متعب للغاية"

• "إنها رطبة قوية"

• "هذا الصبي قوي وكبير الآن"

• "لديهم مكان مناسب لطيف"

• "لقد فرحوا بقوة"

مرادف:
• عظيم
،
• بقوة
،
• قوي
،
• حق

Examples of using

That is what I will try to do – to speak the truth as best I can, humbled by the task before us, and firm in my belief that the interests we share as human beings are far more powerful than the forces that drive us apart.

وهذا ما سوف أحاول بما في وسعي أن أفعله وأن أقول الحقيقة بكل تواضع أمام المهمة التي نحن بصددها اعتقادا مني كل الاعتقاد أن المصالح المشتركة بيننا كبشر هي أقوى بكثير من القوى الفاصلة بيننا