Translation meaning & definition of the word "pour" into Arabic language

verb

1. Cause to run

• "Pour water over the floor"

synonym:
• pour

1. سبب لتشغيل

• "سكب الماء على الأرض"

مرادف:
• صب

2. Move in large numbers

• "People were pouring out of the theater"

• "Beggars pullulated in the plaza"

synonym:
• pour
,
• swarm
,
• stream
,
• teem
,
• pullulate

2. تحرك بأعداد كبيرة

• "كان الناس يتدفقون من المسرح"

• "المتسولون يتم سحبهم في الساحة"

مرادف:
• صب
،
• سرب
،
• تيار
،
• تيم
،
• سحب

3. Pour out

• "The sommelier decanted the wines"

synonym:
• decant
,
• pour
,
• pour out

3. صب خارج

• "الساقي صب النبيذ"

مرادف:
• ديكانت
،
• صب
،
• صب خارج

4. Flow in a spurt

• "Water poured all over the floor"

synonym:
• pour

4. تدفق في طفرة

• "سكب الماء على الأرض"

مرادف:
• صب

5. Supply in large amounts or quantities

• "We poured money into the education of our children"

synonym:
• pour

5. التوريد بكميات كبيرة أو بكميات كبيرة

• "لقد ضخنا المال في تعليم أطفالنا"

مرادف:
• صب

6. Rain heavily

• "Put on your rain coat-- it's pouring outside!"

synonym:
• pour
,
• pelt
,
• stream
,
• rain cats and dogs
,
• rain buckets

6. الأمطار بغزارة

• "ضع على معطف المطر الخاص بك - انها تتدفق في الخارج!"

مرادف:
• صب
،
• قشر
،
• تيار
،
• قطط المطر والكلاب
،
• دلاء المطر

Examples of using

Would you please pour me a cup of coffee?

هل لك أن تصبّ لي كأساً من القهوة من فضلك؟