Translation meaning & definition of the word "posture" into Arabic language

noun

1. The arrangement of the body and its limbs

• "He assumed an attitude of surrender"

synonym:
• position
,
• posture
,
• attitude

1. ترتيب الجسم وأطرافه

• "لقد اتخذ موقف الاستسلام"

مرادف:
• موضع
،
• وضعية
،
• موقف

2. Characteristic way of bearing one's body

• "Stood with good posture"

synonym:
• carriage
,
• bearing
,
• posture

2. الطريقة المميزة لتحمل جسد المرء

• "وقفت في وضع جيد"

مرادف:
• عربة
،
• تحمل
،
• وضعية

3. A rationalized mental attitude

synonym:
• position
,
• stance
,
• posture

3. موقف عقلي عقلاني

مرادف:
• موضع
،
• موقف
،
• وضعية

4. Capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war

• "We faced an army of great strength"

• "Politicians have neglected our military posture"

synonym:
• military capability
,
• military strength
,
• strength
,
• military posture
,
• posture

4. القدرة من حيث الأفراد والعتاد التي تؤثر على القدرة على خوض الحرب

• "لقد واجهنا جيشًا ذا قوة كبيرة"

• "لقد أهمل السياسيون موقفنا العسكري"

مرادف:
• القدرة العسكرية
،
• القوة العسكرية
،
• قوة
،
• الموقف العسكري
،
• وضعية

verb

1. Behave affectedly or unnaturally in order to impress others

• "Don't pay any attention to him--he is always posing to impress his peers!"

• "She postured and made a total fool of herself"

synonym:
• pose
,
• posture

1. التصرف بشكل متأثر أو غير طبيعي من أجل إثارة إعجاب الآخرين

• "لا تولي أي اهتمام له - انه يتظاهر دائما لإقناع أقرانه!"

• "لقد اتخذت موقفًا وجعلت نفسها حمقاء تمامًا"

مرادف:
• تشكل
،
• وضعية

2. Assume a posture as for artistic purposes

• "We don't know the woman who posed for leonardo so often"

synonym:
• model
,
• pose
,
• sit
,
• posture

2. اتخاذ الموقف لأغراض فنية

• "نحن لا نعرف المرأة التي ظهرت لليوناردو كثيرًا"

مرادف:
• نموذج
،
• تشكل
،
• يجلس
،
• وضعية