Translation meaning & definition of the word "point" into Arabic language
الترجمة معنى وتعريف كلمة "نقطة" إلى اللغة العربية
Point
[نقطة]noun
1. A geometric element that has position but no extension
- "A point is defined by its coordinates"
- synonym:
- point
1. عنصر هندسي له موضع ولكن ليس له امتداد
- "يتم تعريف النقطة بإحداثياتها"
- مرادف:
- نقطة
2. The precise location of something
- A spatially limited location
- "She walked to a point where she could survey the whole street"
- synonym:
- point
2. الموقع الدقيق لشيء ما
- موقع محدود مكانيا
- "لقد سارت إلى نقطة يمكنها من خلالها مسح الشارع بأكمله"
- مرادف:
- نقطة
3. A brief version of the essential meaning of something
- "Get to the point"
- "He missed the point of the joke"
- "Life has lost its point"
- synonym:
- point
3. نسخة مختصرة من المعنى الأساسي لشيء ما
- "الوصول إلى هذه النقطة"
- "لقد فاته المغزى من النكتة"
- "لقد فقدت الحياة وجهة نظرها"
- مرادف:
- نقطة
4. An isolated fact that is considered separately from the whole
- "Several of the details are similar"
- "A point of information"
- synonym:
- detail ,
- item ,
- point
4. حقيقة معزولة تعتبر منفصلة عن الكل
- "العديد من التفاصيل متشابهة"
- "نقطة معلومات"
- مرادف:
- تفاصيل ،
- عنصر ،
- نقطة
5. A specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process
- "A remarkable degree of frankness"
- "At what stage are the social sciences?"
- synonym:
- degree ,
- level ,
- stage ,
- point
5. موضع محدد يمكن تحديده في سلسلة متصلة أو سلسلة أو بشكل خاص في عملية ما
- "درجة ملحوظة من الصراحة"
- "في أي مرحلة العلوم الاجتماعية؟"
- مرادف:
- درجة ،
- مستوى ،
- مرحلة ،
- نقطة
6. An instant of time
- "At that point i had to leave"
- synonym:
- point ,
- point in time
6. لحظة من الزمن
- "في تلك المرحلة كان علي أن أغادر"
- مرادف:
- نقطة ،
- نقطة زمنية
7. The object of an activity
- "What is the point of discussing it?"
- synonym:
- point
7. موضوع النشاط
- "ما الفائدة من مناقشته؟"
- مرادف:
- نقطة
8. A v shape
- "The cannibal's teeth were filed to sharp points"
- synonym:
- point ,
- tip ,
- peak
8. شكل حرف v
- "تم رفع أسنان آكل لحوم البشر إلى نقاط حادة"
- مرادف:
- نقطة ،
- نصيحة ،
- قمة
9. A very small circular shape
- "A row of points"
- "Draw lines between the dots"
- synonym:
- point ,
- dot
9. شكل دائري صغير جدًا
- "صف من النقاط"
- "رسم خطوط بين النقاط"
- مرادف:
- نقطة
10. The unit of counting in scoring a game or contest
- "He scored 20 points in the first half"
- "A touchdown counts 6 points"
- synonym:
- point
10. وحدة العد في تسجيل مباراة أو مسابقة
- "سجل 20 نقطة في الشوط الأول"
- "الهبوط يحسب 6 نقاط"
- مرادف:
- نقطة
11. A promontory extending out into a large body of water
- "They sailed south around the point"
- synonym:
- point
11. رعن يمتد إلى مسطح مائي كبير
- "لقد أبحروا جنوبًا حول النقطة"
- مرادف:
- نقطة
12. A distinct part that can be specified separately in a group of things that could be enumerated on a list
- "He noticed an item in the new york times"
- "She had several items on her shopping list"
- "The main point on the agenda was taken up first"
- synonym:
- item ,
- point
12. جزء مميز يمكن تحديده بشكل منفصل في مجموعة من الأشياء التي يمكن تعدادها في القائمة
- "لقد لاحظ عنصرًا في صحيفة نيويورك تايمز"
- "كان لديها عدة عناصر في قائمة التسوق الخاصة بها"
- "تم تناول النقطة الرئيسية على جدول الأعمال أولاً"
- مرادف:
- عنصر ،
- نقطة
13. A style in speech or writing that arrests attention and has a penetrating or convincing quality or effect
- synonym:
- point
13. أسلوب في الكلام أو الكتابة يلفت الانتباه وله صفة أو تأثير ثاقب أو مقنع
- مرادف:
- نقطة
14. An outstanding characteristic
- "His acting was one of the high points of the movie"
- synonym:
- point ,
- spot
14. خاصية متميزة
- "كان تمثيله أحد أهم نقاط الفيلم"
- مرادف:
- نقطة ،
- بقعة
15. Sharp end
- "He stuck the point of the knife into a tree"
- "He broke the point of his pencil"
- synonym:
- point
15. نهاية حادة
- "لقد وضع نقطة السكين في شجرة"
- "لقد كسر نقطة قلمه"
- مرادف:
- نقطة
16. Any of 32 horizontal directions indicated on the card of a compass
- "He checked the point on his compass"
- synonym:
- compass point ,
- point
16. أي من الاتجاهات الأفقية الـ 32 الموضحة على بطاقة البوصلة
- "لقد فحص النقطة الموجودة على بوصلته"
- مرادف:
- نقطة البوصلة ،
- نقطة
17. A linear unit used to measure the size of type
- Approximately 1/72 inch
- synonym:
- point
17. وحدة خطية تستخدم لقياس حجم النوع
- حوالي 1/72 بوصة
- مرادف:
- نقطة
18. One percent of the total principal of a loan
- It is paid at the time the loan is made and is independent of the interest on the loan
- synonym:
- point
18. واحد بالمائة من إجمالي أصل القرض
- يتم دفعه في وقت تقديم القرض وهو مستقل عن الفائدة على القرض
- مرادف:
- نقطة
19. A punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations
- "In england they call a period a stop"
- synonym:
- period ,
- point ,
- full stop ,
- stop ,
- full point
19. علامة ترقيم (.) توضع في نهاية الجملة التصريحية للإشارة إلى النقطة أو بعد الاختصارات
- "في إنجلترا يسمون الفترة توقفًا"
- مرادف:
- فترة ،
- نقطة ،
- قف ،
- نقطة كاملة
20. A v-shaped mark at one end of an arrow pointer
- "The point of the arrow was due north"
- synonym:
- point ,
- head
20. علامة على شكل حرف v في أحد طرفي مؤشر السهم
- "نقطة السهم كانت باتجاه الشمال"
- مرادف:
- نقطة ،
- رأس
21. The dot at the left of a decimal fraction
- synonym:
- decimal point ,
- percentage point ,
- point
21. النقطة الموجودة على يسار الكسر العشري
- مرادف:
- العلامة العشرية ،
- نقطة مئوية ،
- نقطة
22. The property of a shape that tapers to a sharp tip
- synonym:
- point ,
- pointedness
22. خاصية الشكل الذي يتناقص تدريجيًا إلى طرف حاد
- مرادف:
- نقطة ،
- الإشارة
23. A distinguishing or individuating characteristic
- "He knows my bad points as well as my good points"
- synonym:
- point
23. خاصية مميزة أو فردية
- "إنه يعرف نقاطي السيئة وكذلك نقاطي الجيدة"
- مرادف:
- نقطة
24. The gun muzzle's direction
- "He held me up at the point of a gun"
- synonym:
- point ,
- gunpoint
24. اتجاه كمامة البندقية
- "لقد أوقفني عند نقطة البندقية"
- مرادف:
- نقطة ،
- نقطة السلاح
25. A wall socket
- synonym:
- point ,
- power point
25. مقبس الحائط
- مرادف:
- نقطة ،
- نقطة القوة
26. A contact in the distributor
- As the rotor turns its projecting arm contacts them and current flows to the spark plugs
- synonym:
- distributor point ,
- breaker point ,
- point
26. جهة اتصال في الموزع
- عندما يدير الدوار، يتصل به ذراعه البارز ويتدفق التيار إلى شمعات الإشعال
- مرادف:
- نقطة الموزع ،
- نقطة الكسارة ،
- نقطة
verb
1. Indicate a place, direction, person, or thing
- Either spatially or figuratively
- "I showed the customer the glove section"
- "He pointed to the empty parking space"
- "He indicated his opponents"
- synonym:
- indicate ,
- point ,
- designate ,
- show
1. أشر إلى مكان أو اتجاه أو شخص أو شيء
- إما مكانيا أو مجازيا
- "لقد أظهرت للعميل قسم القفازات"
- "أشار إلى مكان وقوف السيارات الفارغ"
- "أشار إلى خصومه"
- مرادف:
- يشير ،
- نقطة ،
- يعين ،
- يعرض
2. Be oriented
- "The weather vane points north"
- "The dancers toes pointed outward"
- synonym:
- orient ,
- point
2. كن موجها
- "ريشة الطقس تشير إلى الشمال"
- "أصابع قدم الراقص تشير إلى الخارج"
- مرادف:
- أورينت ،
- نقطة
3. Direct into a position for use
- "Point a gun"
- "He charged his weapon at me"
- synonym:
- charge ,
- level ,
- point
3. مباشرة في موقف للاستخدام
- "أطلق النار"
- "لقد هاجمني بسلاحه"
- مرادف:
- تكلفة ،
- مستوى ،
- نقطة
4. Direct the course
- Determine the direction of travelling
- synonym:
- steer ,
- maneuver ,
- manoeuver ,
- manoeuvre ,
- direct ,
- point ,
- head ,
- guide ,
- channelize ,
- channelise
4. توجيه الدورة
- تحديد اتجاه السفر
- مرادف:
- توجيه ،
- مناورة ،
- مباشر ،
- نقطة ،
- رأس ،
- مرشد ،
- قناة
5. Be a signal for or a symptom of
- "These symptoms indicate a serious illness"
- "Her behavior points to a severe neurosis"
- "The economic indicators signal that the euro is undervalued"
- synonym:
- bespeak ,
- betoken ,
- indicate ,
- point ,
- signal
5. تكون إشارة ل أو عرضا ل
- "هذه الأعراض تشير إلى مرض خطير"
- "سلوكها يشير إلى عصاب شديد"
- "تشير المؤشرات الاقتصادية إلى أن قيمة اليورو مقومة بأقل من قيمتها الحقيقية"
- مرادف:
- بيسبيك ،
- betoken ،
- يشير ،
- نقطة ،
- إشارة
6. Sail close to the wind
- synonym:
- luff ,
- point
6. أبحر بالقرب من الريح
- مرادف:
- لوف ،
- نقطة
7. Mark (hebrew words) with diacritics
- synonym:
- point
7. علامة (كلمات عبرية) مع علامات التشكيل
- مرادف:
- نقطة
8. Mark with diacritics
- "Point the letter"
- synonym:
- point
8. علامة مع علامات التشكيل
- "أشر إلى الحرف"
- مرادف:
- نقطة
9. Mark (a psalm text) to indicate the points at which the music changes
- synonym:
- point
9. مرقس (نص مزمور) للإشارة إلى النقاط التي تتغير عندها الموسيقى
- مرادف:
- نقطة
10. Be positionable in a specified manner
- "The gun points with ease"
- synonym:
- point
10. أن تكون قابلة لتحديد موضعها بطريقة محددة
- "البندقية تشير بسهولة"
- مرادف:
- نقطة
11. Intend (something) to move towards a certain goal
- "He aimed his fists towards his opponent's face"
- "Criticism directed at her superior"
- "Direct your anger towards others, not towards yourself"
- synonym:
- target ,
- aim ,
- place ,
- direct ,
- point
11. تنوي (شيء ما) التحرك نحو هدف معين
- "لقد وجه قبضتيه نحو وجه خصمه"
- "النقد موجه لرئيسها"
- "وجه غضبك تجاه الآخرين، وليس تجاه نفسك"
- مرادف:
- هدف ،
- مكان ،
- مباشر ،
- نقطة
12. Indicate the presence of (game) by standing and pointing with the muzzle
- "The dog pointed the dead duck"
- synonym:
- point
12. الإشارة إلى وجود (اللعبة) بالوقوف والإشارة بالكمامة
- "أشار الكلب إلى البطة الميتة"
- مرادف:
- نقطة
13. Give a point to
- "The candles are tapered"
- synonym:
- sharpen ,
- taper ,
- point
13. إعطاء نقطة ل
- "الشموع مدببة"
- مرادف:
- شحذ ،
- تفتق ،
- نقطة
14. Repair the joints of bricks
- "Point a chimney"
- synonym:
- point ,
- repoint
14. إصلاح مفاصل الطوب
- "أشر إلى مدخنة"
- مرادف:
- نقطة ،
- أعد الإشارة