Translation meaning & definition of the word "pocket" into Arabic language

noun

1. A small pouch inside a garment for carrying small articles

synonym:
• pocket

1. كيس صغير داخل ثوب لحمل الأشياء الصغيرة

مرادف:
• جيب

2. An enclosed space

• "The trapped miners found a pocket of air"

synonym:
• pouch
,
• sac
,
• sack
,
• pocket

2. مساحة مغلقة

• "وجد عمال المناجم المحاصرون جيبًا من الهواء"

مرادف:
• الحقيبة
،
• كيس
،
• جيب

3. A supply of money

• "They dipped into the taxpayers' pockets"

synonym:
• pocket

3. عرض من المال

• "لقد غاصوا في جيوب دافعي الضرائب"

مرادف:
• جيب

4. (bowling) the space between the headpin and the pins behind it on the right or left

• "The ball hit the pocket and gave him a perfect strike"

synonym:
• pocket

4. (رمي) المسافة بين دبوس الرأس والدبابيس خلفه على اليمين أو اليسار

• "اصطدمت الكرة بجيبها ووجهته ضربة مثالية"

مرادف:
• جيب

5. A hollow concave shape made by removing something

synonym:
• scoop
,
• pocket

5. شكل مقعر مجوف مصنوع عن طريق إزالة شيء ما

مرادف:
• مغرفة
،
• جيب

6. A local region of low pressure or descending air that causes a plane to lose height suddenly

synonym:
• air pocket
,
• pocket
,
• air hole

6. منطقة محلية من الضغط المنخفض أو الهواء الهابط الذي يتسبب في فقدان الطائرة لارتفاعها فجأة

مرادف:
• جيب الهواء
،
• جيب
،
• ثقب الهواء

7. A small isolated group of people

• "They were concentrated in pockets inside the city"

• "The battle was won except for cleaning up pockets of resistance"

synonym:
• pocket

7. مجموعة صغيرة معزولة من الناس

• "لقد تمركزوا في جيوب داخل المدينة"

• "لقد انتصرت المعركة باستثناء تنظيف جيوب المقاومة"

مرادف:
• جيب

8. (anatomy) saclike structure in any of various animals (as a marsupial or gopher or pelican)

synonym:
• pouch
,
• pocket

8. (تشريح) بنية تشبه الكيس في أي من الحيوانات المختلفة (مثل الجرابي أو الغوفر أو البجع)

مرادف:
• الحقيبة
،
• جيب

9. An opening at the corner or on the side of a billiard table into which billiard balls are struck

synonym:
• pocket

9. فتحة عند الزاوية أو على جانب طاولة البلياردو يتم فيها ضرب كرات البلياردو

مرادف:
• جيب

verb

1. Put in one's pocket

• "He pocketed the change"

synonym:
• pocket

1. ضع في جيب المرء

• "لقد استولى على التغيير"

مرادف:
• جيب

2. Take unlawfully

synonym:
• pocket
,
• bag

2. خذ بشكل غير قانوني

مرادف:
• جيب
،
• حقيبة

Examples of using

As Season 2 started, Dima decided that he needed a new look, and - reaching into the pocket of his Armani - pulled out a pair of supercool shades.

ببداية الموسم الثاني، قرر ديما أنه يحتاج إلى شكل جديد، ومُدخِلًا يده إلى جيب الأرماني خاصته، أخرج نظارةً شمسيةً رائعةً جدا.

"How did you fit a briefcase into your pocket?!" the woman asked, stunned.

سألت المرأة مصعوقةً: "كيف أدخلت حقيبةً في جيبك؟!".

Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase.

أدخل ديما يده في جيبه، وأخرج حقيبةً ضخمةً.

Show me what's in your pocket.

أرني ما في جيبك.

She took a pen out of her pocket.

أخرجت قلماً من جيبها.

He took a key from his coat pocket.

أخرج مفتاحًا من جيب معطفه.

He often walks with his hand in his pocket.

عادة ما يمشي و يده في جيبه.

He stuffed the money into his pocket.

لقد عبأ جيبه بالنقود

What do you have in your pocket?

ماذا لديك في جيبك؟

John took a key out of his pocket.

أَخْرَجَ جُوْن مِفْتَاحًا مِنْ جَيْبِهِ.