Translation meaning & definition of the word "please" into Arabic language

verb

1. Give pleasure to or be pleasing to

• "These colors please the senses"

• "A pleasing sensation"

synonym:
• please
,
• delight

1. امنح المتعة أو ارضيك

• "هذه الألوان ترضي الحواس"

• "إحساس ممتع"

مرادف:
• لو سمحت
،
• فرحة

2. Be the will of or have the will (to)

• "He could do many things if he pleased"

synonym:
• please

2. كن إرادة أو لديك الإرادة (ل)

• "يمكنه أن يفعل أشياء كثيرة إذا شاء"

مرادف:
• لو سمحت

3. Give satisfaction

• "The waiters around her aim to please"

synonym:
• please

3. إعطاء الرضا

• "النوادل من حولها يهدفون إلى إرضاء"

مرادف:
• لو سمحت

adverb

1. Used in polite request

• "Please pay attention"

synonym:
• please

1. تستخدم في طلب مهذب

• "يرجى الانتباه"

مرادف:
• لو سمحت

Examples of using

Be quiet, please! Don't make a sound.

أستك من فضلك. لا تحدث أي صوت.

If you're leaving, please close the door.

إن كنت مغادرا، فأغلق الباب رجاء.

Change the flag, please.

غيري العلم، لو سمحت.

Change the flag, please.

غيّر العلم، لو سمحت.

Louder please, I cannot hear well.

أعلى، لو سمحت، لا أستطيع أن أسمع جيدا.

"We don't give discounts," the woman said sternly. "Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it."

قالت المرأة بصرامة: "نحن لا نخصِم، مهما كان المبلغ صغيرًا. الآن، اخلع البذلة رجاءً إن كنت لا تستطيع دفع قيمتها".

Two coffees with milk, please.

فنجانا قهوة بالحليب من فضلك.

Would you please pour me a cup of coffee?

هل لك أن تصبّ لي كأساً من القهوة من فضلك؟

Could you please tell me why you love her?

هل يمكنك أن تقول لي لماذا تحبها؟