Translation meaning & definition of the word "plague" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "طاعون" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Plague
[الطاعون]/pleg/
noun
1. A serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal
- synonym:
- plague ,
- pestilence ,
- pest ,
- pestis
1. عدوى خطيرة (مميتة في بعض الأحيان) للقوارض تسببها اليرسينيا الطاعونية وتنتقل عن طريق الخطأ إلى البشر عن طريق لدغة برغوث عض حيوان مصاب
- مرادف:
- الطاعون ،
- وباء ،
- آفة ،
- طاعون
2. Any epidemic disease with a high death rate
- synonym:
- plague ,
- pestilence ,
- pest
2. أي مرض وبائي مع ارتفاع معدل الوفيات
- مرادف:
- الطاعون ،
- وباء ،
- آفة
3. A swarm of insects that attack plants
- "A plague of grasshoppers"
- synonym:
- infestation ,
- plague
3. سرب من الحشرات التي تهاجم النباتات
- "طاعون الجنادب"
- مرادف:
- الإصابة ،
- الطاعون
4. Any large scale calamity (especially when thought to be sent by god)
- synonym:
- plague
4. أي كارثة واسعة النطاق (خاصة عندما يعتقد الله أنها مرسلة)
- مرادف:
- الطاعون
5. An annoyance
- "Those children are a damn plague"
- synonym:
- plague
5. إزعاج
- "هؤلاء الأطفال هم الطاعون اللعين"
- مرادف:
- الطاعون
verb
1. Cause to suffer a blight
- "Too much rain may blight the garden with mold"
- synonym:
- blight ,
- plague
1. سبب المعاناة من آفة
- "الكثير من الأمطار قد يفسد الحديقة بالعفن"
- مرادف:
- آفة ،
- الطاعون
2. Annoy continually or chronically
- "He is known to harry his staff when he is overworked"
- "This man harasses his female co-workers"
- synonym:
- harass ,
- hassle ,
- harry ,
- chivy ,
- chivvy ,
- chevy ,
- chevvy ,
- beset ,
- plague ,
- molest ,
- provoke
2. إزعاج باستمرار أو بشكل مزمن
- "من المعروف أنه يهاجم موظفيه عندما يكون مرهقًا بالعمل"
- "هذا الرجل يضايق زميلاته في العمل"
- مرادف:
- يتحرش ،
- متاعب ،
- هاري ،
- تشيفي ،
- chevvy ،
- بيسيت ،
- الطاعون ،
- تحرش ،
- يثير
Examples of using
Mice carry the plague.
تحمل الفئران الطاعون.
Rats carry the plague.
تحمل الفئران الطاعون.