Translation meaning & definition of the word "picture" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "صورة" إلى اللغة العربية
Picture
[صورة]noun
1. A visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface
- "They showed us the pictures of their wedding"
- "A movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them"
- synonym:
- picture ,
- image ,
- icon ,
- ikon
1. تمثيل مرئي (لكائن أو مشهد أو شخص أو تجريد) يتم إنتاجه على السطح
- "لقد أظهروا لنا صور حفل زفافهم"
- "الفيلم عبارة عن سلسلة من الصور التي يتم عرضها بسرعة كبيرة بحيث تدمجها العين"
- مرادف:
- صورة ،
- أيقونة ،
- ايكون
2. Graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface
- "A small painting by picasso"
- "He bought the painting as an investment"
- "His pictures hang in the louvre"
- synonym:
- painting ,
- picture
2. فن رسومي يتكون من تركيبة فنية مصنوعة من خلال وضع الدهانات على السطح
- "لوحة صغيرة لبيكاسو"
- "لقد اشترى اللوحة كاستثمار"
- "صوره معلقة في متحف اللوفر"
- مرادف:
- اللوحة ،
- صورة
3. A clear and telling mental image
- "He described his mental picture of his assailant"
- "He had no clear picture of himself or his world"
- "The events left a permanent impression in his mind"
- synonym:
- mental picture ,
- picture ,
- impression
3. صورة ذهنية واضحة ومعبرة
- "وصف صورته العقلية لمعتديه"
- "لم تكن لديه صورة واضحة عن نفسه أو عن عالمه"
- "لقد تركت الأحداث انطباعا دائما في ذهنه"
- مرادف:
- الصورة الذهنية ،
- صورة ،
- انطباع
4. A situation treated as an observable object
- "The political picture is favorable"
- "The religious scene in england has changed in the last century"
- synonym:
- picture ,
- scene
4. حالة تعامل على أنها كائن يمكن ملاحظته
- "الصورة السياسية مواتية"
- "لقد تغير المشهد الديني في إنجلترا في القرن الماضي"
- مرادف:
- صورة ،
- مشهد
5. Illustrations used to decorate or explain a text
- "The dictionary had many pictures"
- synonym:
- picture ,
- pictorial matter
5. الرسوم التوضيحية المستخدمة لتزيين أو شرح النص
- "كان للقاموس صور كثيرة"
- مرادف:
- صورة ،
- المادة التصويرية
6. A form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement
- "They went to a movie every saturday night"
- "The film was shot on location"
- synonym:
- movie ,
- film ,
- picture ,
- moving picture ,
- moving-picture show ,
- motion picture ,
- motion-picture show ,
- picture show ,
- pic ,
- flick
6. شكل من أشكال الترفيه الذي يسن القصة عن طريق الصوت وسلسلة من الصور التي تعطي وهم الحركة المستمرة
- "لقد ذهبوا إلى فيلم كل ليلة سبت"
- "تم تصوير الفيلم في الموقع"
- مرادف:
- فيلم ،
- صورة ،
- الصورة المتحركة ،
- عرض الصور المتحركة ،
- عرض الصورة ،
- الموافقة المسبقة عن علم ،
- نفض الغبار
7. The visible part of a television transmission
- "They could still receive the sound but the picture was gone"
- synonym:
- video ,
- picture
7. الجزء المرئي من البث التلفزيوني
- "لا يزال بإمكانهم تلقي الصوت لكن الصورة اختفت"
- مرادف:
- فيديو ،
- صورة
8. A graphic or vivid verbal description
- "Too often the narrative was interrupted by long word pictures"
- "The author gives a depressing picture of life in poland"
- "The pamphlet contained brief characterizations of famous vermonters"
- synonym:
- word picture ,
- word-painting ,
- delineation ,
- depiction ,
- picture ,
- characterization ,
- characterisation
8. وصف لفظي مصور أو حي
- "في كثير من الأحيان كان السرد يقاطعه صور الكلمات الطويلة"
- "المؤلف يعطي صورة محبطة للحياة في بولندا"
- "يحتوي الكتيب على توصيفات مختصرة لسكان فيرمونت المشهورين"
- مرادف:
- صورة الكلمة ،
- لوحة الكلمات ،
- ترسيم ،
- تصوير ،
- صورة ،
- التوصيف
9. A typical example of some state or quality
- "The very picture of a modern general"
- "She was the picture of despair"
- synonym:
- picture
9. مثال نموذجي لبعض الدولة أو الجودة
- "صورة الجنرال الحديث"
- "لقد كانت صورة اليأس"
- مرادف:
- صورة
10. A representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide
- Recorded by a camera on light-sensitive material
- synonym:
- photograph ,
- photo ,
- exposure ,
- picture ,
- pic
10. تمثيل لشخص أو مشهد على شكل شريحة مطبوعة أو شفافة
- مسجلة بواسطة كاميرا على مادة حساسة للضوء
- مرادف:
- صورة فوتوغرافية ،
- صورة ،
- التعرض ،
- الموافقة المسبقة عن علم
verb
1. Imagine
- Conceive of
- See in one's mind
- "I can't see him on horseback!"
- "I can see what will happen"
- "I can see a risk in this strategy"
- synonym:
- visualize ,
- visualise ,
- envision ,
- project ,
- fancy ,
- see ,
- figure ,
- picture ,
- image
1. تخيل
- تصور
- انظر في ذهن المرء
- "لا أستطيع رؤيته على ظهور الخيل!"
- "أستطيع أن أرى ما سيحدث"
- "أستطيع أن أرى خطرا في هذه الاستراتيجية"
- مرادف:
- تصور ،
- مشروع ،
- يتوهم ،
- يرى ،
- شكل ،
- صورة
2. Show in, or as in, a picture
- "This scene depicts country life"
- "The face of the child is rendered with much tenderness in this painting"
- synonym:
- picture ,
- depict ,
- render ,
- show
2. تظهر في، أو كما في، صورة
- "هذا المشهد يصور الحياة الريفية"
- "وجه الطفل يظهر بحنان كبير في هذه اللوحة"
- مرادف:
- صورة ،
- يصور ،
- تقديم ،
- يعرض