Translation meaning & definition of the word "petty" into Arabic language

noun

1. Larceny of property having a value less than some amount (the amount varies by locale)

synonym:
• petit larceny
,
• petty larceny
,
• petty

1. سرقة الممتلكات التي تقل قيمتها عن مبلغ ما (يختلف المبلغ حسب المنطقة)

مرادف:
• بيتي لاركيني
،
• سرقة تافهة
،
• تافه

adjective

1. Inferior in rank or status

• "The junior faculty"

• "A lowly corporal"

• "Petty officialdom"

• "A subordinate functionary"

synonym:
• junior-grade
,
• lower-ranking
,
• lowly
,
• petty(a)
,
• secondary
,
• subaltern

1. أدنى في الرتبة أو المكانة

• "الكلية المبتدئة"

• "عريف متواضع"

• "الرسمية الصغيرة"

• "موظف ثانوي"

مرادف:
• الصف المبتدئ
،
• أقل مرتبة
،
• وضيع
،
• تافه(أ)
،
• ثانوي
،
• تابع

2. (informal) small and of little importance

• "A fiddling sum of money"

• "A footling gesture"

• "Our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war"

• "A little (or small) matter"

• "A dispute over niggling details"

• "Limited to petty enterprises"

• "Piffling efforts"

• "Giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction"

synonym:
• fiddling
,
• footling
,
• lilliputian
,
• little
,
• niggling
,
• piddling
,
• piffling
,
• petty
,
• picayune
,
• trivial

2. (غير رسمي) صغير وقليل الأهمية

• "مبلغ تافه من المال"

• "لفتة القدم"

• "مخاوفنا ليليبوتية مقارنة بمخاوف البلدان التي هي في حالة حرب"

• "مسألة صغيرة (أو صغيرة)"

• "نزاع حول تفاصيل مزعجة"

• "يقتصر على المؤسسات الصغيرة"

• "جهود النفخ"

• "إن تقديم وجبة مجانية لضابط الشرطة قد يكون مخالفًا للقانون، ولكن يبدو أنه مخالفة بيكايون"

مرادف:
• العبث
،
• قدم
،
• ليليبوتيان
،
• قليل
،
• الإزعاج
،
• النفخ
،
• تافه
،
• picayune

3. Contemptibly narrow in outlook

• "Petty little comments"

• "Disgusted with their small-minded pettiness"

synonym:
• petty
,
• small-minded

3. ضيقة بشكل محتقر في النظرة

• "تعليقات صغيرة صغيرة"

• "مشمئزون من تفاهاتهم الصغيرة"

مرادف:
• تافه
،
• صغير العقل

Examples of using

I was involved in a petty argument.

تشاجرت لسبب تافه.