Translation meaning & definition of the word "penetrate" into Arabic language
الترجمة معنى وتعريف كلمة "اختراق" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Penetrate
[يخترق]/pɛnətret/
verb
1. Pass into or through, often by overcoming resistance
- "The bullet penetrated her chest"
- synonym:
- penetrate ,
- perforate
1. قم بالمرور إلى أو من خلال، غالبًا عن طريق التغلب على المقاومة
- "اخترقت الرصاصة صدرها"
- مرادف:
- يخترق ،
- مثقوب
2. Come to understand
- synonym:
- penetrate ,
- fathom ,
- bottom
2. تعال لفهم
- مرادف:
- يخترق ،
- فهم ،
- قاع
3. Become clear or enter one's consciousness or emotions
- "It dawned on him that she had betrayed him"
- "She was penetrated with sorrow"
- synonym:
- click ,
- get through ,
- dawn ,
- come home ,
- get across ,
- sink in ,
- penetrate ,
- fall into place
3. تصبح واضحة أو تدخل في وعي الفرد أو عواطفه
- "وتبادر إليه أنها خانته"
- "لقد اخترقها الحزن"
- مرادف:
- انقر ،
- إذهب عبر ،
- فجر ،
- تعال للمنزل ،
- الحصول على عبر ،
- تغرق في ،
- يخترق ،
- تقع في مكان
4. Enter a group or organization in order to spy on the members
- "The student organization was infiltrated by a traitor"
- synonym:
- infiltrate ,
- penetrate
4. أدخل مجموعة أو منظمة للتجسس على أعضائها
- "تم اختراق المنظمة الطلابية من قبل خائن"
- مرادف:
- تسلل ،
- يخترق
5. Make one's way deeper into or through
- "The hikers did not manage to penetrate the dense forest"
- synonym:
- penetrate
5. شق طريقك أعمق داخل أو من خلال
- "لم يتمكن المتنزهون من اختراق الغابة الكثيفة"
- مرادف:
- يخترق
6. Insert the penis into the vagina or anus of
- "Did the molester penetrate the child?"
- synonym:
- penetrate
6. أدخل القضيب في المهبل أو فتحة الشرج
- "هل اخترق المتحرش الطفل؟"
- مرادف:
- يخترق
7. Spread or diffuse through
- "An atmosphere of distrust has permeated this administration"
- "Music penetrated the entire building"
- "His campaign was riddled with accusations and personal attacks"
- synonym:
- permeate ,
- pervade ,
- penetrate ,
- interpenetrate ,
- diffuse ,
- imbue ,
- riddle
7. ينتشر أو ينتشر من خلال
- "لقد تغلغل جو من عدم الثقة في هذه الإدارة"
- "اخترقت الموسيقى المبنى بأكمله"
- "حملته كانت مليئة بالاتهامات والهجمات الشخصية"
- مرادف:
- تتخلل ،
- تنتشر ،
- يخترق ،
- منتشر ،
- غرس ،
- لغز