Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "passing" into Arabic language

الترجمة معنى وتعريف كلمة "المرور" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Passing

[عابر]
/pæsɪŋ/

noun

1. (american football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

  • "The coach sent in a passing play on third and long"
    synonym:
  • pass
  • ,
  • passing play
  • ,
  • passing game
  • ,
  • passing

1. (كرة القدم الأمريكية) مسرحية تتضمن قيام لاعب واحد برمي الكرة إلى زميله في الفريق

  • "أرسل المدرب تمريرة في المركز الثالث والطويل"
    مرادف:
  • تمرير
  • ،
  • لعب عابر
  • ،
  • لعبة عابرة
  • ،
  • عابر

2. Euphemistic expressions for death

  • "Thousands mourned his passing"
    synonym:
  • passing
  • ,
  • loss
  • ,
  • departure
  • ,
  • exit
  • ,
  • expiration
  • ,
  • going
  • ,
  • release

2. تعبيرات ملطفة للموت

  • "ندى الآلاف بوفاته"
    مرادف:
  • عابر
  • ،
  • خسارة
  • ،
  • رحيل
  • ،
  • خروج
  • ،
  • انتهاء الصلاحية
  • ،
  • ذاهب
  • ،
  • إطلاق سراح

3. The motion of one object relative to another

  • "Stellar passings can perturb the orbits of comets"
    synonym:
  • passing
  • ,
  • passage

3. حركة جسم بالنسبة إلى آخر

  • "الممرات النجمية يمكن أن تزعج مدارات المذنبات"
    مرادف:
  • عابر
  • ،
  • مرور

4. The end of something

  • "The passing of winter"
    synonym:
  • passing

4. نهاية شيء ما

  • "مرور الشتاء"
    مرادف:
  • عابر

5. A bodily reaction of changing from one place or stage to another

  • "The passage of air from the lungs"
  • "The passing of flatus"
    synonym:
  • passage
  • ,
  • passing

5. رد فعل جسدي للتغيير من مكان أو مرحلة إلى أخرى

  • "مرور الهواء من الرئتين"
  • "مرور البطن"
    مرادف:
  • مرور
  • ،
  • عابر

6. Going by something that is moving in order to get in front of it

  • "She drove but well but her reckless passing of every car on the road frightened me"
    synonym:
  • passing
  • ,
  • overtaking

6. المرور بشيء يتحرك من أجل الوقوف أمامه

  • "لقد قادت سيارتها بشكل جيد ولكن مرورها المتهور لكل سيارة على الطريق أخافني"
    مرادف:
  • عابر
  • ،
  • التجاوز

7. Success in satisfying a test or requirement

  • "His future depended on his passing that test"
  • "He got a pass in introductory chemistry"
    synonym:
  • passing
  • ,
  • pass
  • ,
  • qualifying

7. النجاح في تلبية اختبار أو شرط

  • "مستقبله يعتمد على اجتيازه هذا الاختبار"
  • "لقد حصل على تصريح في الكيمياء التمهيدية"
    مرادف:
  • عابر
  • ،
  • تمرير
  • ،
  • التأهل

adjective

1. Lasting a very short time

  • "The ephemeral joys of childhood"
  • "A passing fancy"
  • "Youth's transient beauty"
  • "Love is transitory but it is eternal"
  • "Fugacious blossoms"
    synonym:
  • ephemeral
  • ,
  • passing
  • ,
  • short-lived
  • ,
  • transient
  • ,
  • transitory
  • ,
  • fugacious

1. تدوم لفترة قصيرة جدا

  • "أفراح الطفولة سريعة الزوال"
  • "خيال عابر"
  • "جمال الشباب العابر"
  • "الحب مؤقت ولكنه أبدي"
  • "أزهار شرهة"
    مرادف:
  • سريع الزوال
  • ،
  • عابر
  • ،
  • قصير العمر
  • ،
  • مؤقت
  • ،
  • هارب

2. Of advancing the ball by throwing it

  • "A team with a good passing attack"
  • "A pass play"
    synonym:
  • passing(a)
  • ,
  • pass(a)

2. من التقدم بالكرة برميها

  • "فريق ذو هجوم تمريري جيد"
  • "مسرحية تمريرة"
    مرادف:
  • المرور(أ)
  • ،
  • تمرير (أ)

3. Allowing you to pass (e.g., an examination or inspection) satisfactorily

  • "A passing grade"
    synonym:
  • passing(a)

3. السماح لك باجتياز (على سبيل المثال، الفحص أو الفحص) بشكل مرض

  • "درجة النجاح"
    مرادف:
  • المرور(أ)

4. Hasty and without attention to detail

  • Not thorough
  • "A casual (or cursory) inspection failed to reveal the house's structural flaws"
  • "A passing glance"
  • "Perfunctory courtesy"
    synonym:
  • casual
  • ,
  • cursory
  • ,
  • passing(a)
  • ,
  • perfunctory

4. متسرع وبدون اهتمام بالتفاصيل

  • غير شامل
  • "فشل التفتيش العرضي (أو السريع) في الكشف عن العيوب الهيكلية للمنزل"
  • "نظرة عابرة"
  • "المجاملة الروتينية"
    مرادف:
  • غير رسمي
  • ،
  • سريع
  • ،
  • المرور(أ)
  • ،
  • روتيني

adverb

1. To an extreme degree

  • "Extremely cold"
  • "Extremely unpleasant"
    synonym:
  • extremely
  • ,
  • exceedingly
  • ,
  • super
  • ,
  • passing

1. لدرجة قصوى

  • "بارد للغاية"
  • "غير سارة للغاية"
    مرادف:
  • للغاية
  • ،
  • بشكل مفرط
  • ،
  • سوبر
  • ،
  • عابر