Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "pair" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "زوج" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Pair

[زوج]
/pɛr/

noun

1. A set of two similar things considered as a unit

    synonym:
  • pair
  • ,
  • brace

1. مجموعة من شيئين متشابهين تعتبر وحدة

    مرادف:
  • زوج
  • ،
  • دعامة

2. Two items of the same kind

    synonym:
  • couple
  • ,
  • pair
  • ,
  • twosome
  • ,
  • twain
  • ,
  • brace
  • ,
  • span
  • ,
  • yoke
  • ,
  • couplet
  • ,
  • distich
  • ,
  • duo
  • ,
  • duet
  • ,
  • dyad
  • ,
  • duad

2. عنصرين من نفس النوع

    مرادف:
  • زوج
  • ،
  • ثنائي
  • ،
  • توين
  • ،
  • دعامة
  • ،
  • تمتد
  • ،
  • نير
  • ،
  • ديستيتش
  • ،
  • دويتو
  • ،
  • دياد
  • ،
  • duad

3. Two people considered as a unit

    synonym:
  • pair

3. شخصان يعتبران وحدة

    مرادف:
  • زوج

4. A poker hand with 2 cards of the same value

    synonym:
  • pair

4. يد بوكر مع بطاقتين من نفس القيمة

    مرادف:
  • زوج

verb

1. Form a pair or pairs

  • "The two old friends paired off"
    synonym:
  • pair
  • ,
  • pair off
  • ,
  • partner off
  • ,
  • couple

1. تشكيل زوج أو أزواج

  • "اقترن الصديقان القديمان"
    مرادف:
  • زوج
  • ،
  • زوج قبالة
  • ،
  • شريك قبالة

2. Bring two objects, ideas, or people together

  • "This fact is coupled to the other one"
  • "Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?"
  • "The student was paired with a partner for collaboration on the project"
    synonym:
  • match
  • ,
  • mate
  • ,
  • couple
  • ,
  • pair
  • ,
  • twin

2. اجمع شيئين أو أفكار أو أشخاص معًا

  • "هذه الحقيقة مقترنة بالحقيقة الأخرى"
  • "يا صانع الثقاب، هل يمكنك مطابقة ابنتي مع شاب لطيف؟"
  • "تم إقران الطالب مع شريك للتعاون في المشروع"
    مرادف:
  • مباراة
  • ،
  • رفيق
  • ،
  • زوج
  • ،
  • توأم

3. Occur in pairs

    synonym:
  • pair
  • ,
  • geminate

3. تحدث في أزواج

    مرادف:
  • زوج
  • ،
  • توأم

4. Arrange in pairs

  • "Pair these numbers"
    synonym:
  • pair
  • ,
  • geminate

4. ترتيب في أزواج

  • "اقران هذه الأرقام"
    مرادف:
  • زوج
  • ،
  • توأم

5. Engage in sexual intercourse

  • "Birds mate in the spring"
    synonym:
  • copulate
  • ,
  • mate
  • ,
  • pair
  • ,
  • couple

5. الانخراط في الجماع

  • "الطيور تتزاوج في الربيع"
    مرادف:
  • جماع
  • ،
  • رفيق
  • ،
  • زوج

Examples of using

As Season 2 started, Dima decided that he needed a new look, and - reaching into the pocket of his Armani - pulled out a pair of supercool shades.
ببداية الموسم الثاني، قرر ديما أنه يحتاج إلى شكل جديد، ومُدخِلًا يده إلى جيب الأرماني خاصته، أخرج نظارةً شمسيةً رائعةً جدا.
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!
لم أشتري زوجاً من الأحذية لستة أشهر; أنا أستحق زوجاً جديداً لذلك أنا أعتقد أني سأذهب لشرائهم.