Translation meaning & definition of the word "paint" into Arabic language

noun

1. A substance used as a coating to protect or decorate a surface (especially a mixture of pigment suspended in a liquid)

• Dries to form a hard coating

• "Artists use `paint' and `pigment' interchangeably"

synonym:
• paint
,
• pigment

1. مادة تستخدم كطلاء لحماية أو تزيين السطح (خاصة خليط من الصبغة المعلقة في السائل)

• يجف لتشكيل طلاء صلب

• "يستخدم الفنانون `paint' و `pigment' بالتبادل"

مرادف:
• طلاء
،
• الصباغ

2. (basketball) a space (including the foul line) in front of the basket at each end of a basketball court

• Usually painted a different color from the rest of the court

• "He hit a jump shot from the top of the key"

• "He dominates play in the paint"

synonym:
• key
,
• paint

2. (كرة السلة) مساحة (بما في ذلك الخط الفاسد) أمام السلة في كل طرف من ملعب كرة السلة

• عادة ما يتم رسمها بلون مختلف عن بقية المحكمة

• "لقد سدد تسديدة من أعلى المفتاح"

• "إنه يهيمن على اللعب في الطلاء"

مرادف:
• مفتاح
،
• طلاء

3. Makeup consisting of a pink or red powder applied to the cheeks

synonym:
• rouge
,
• paint
,
• blusher

3. مكياج يتكون من مسحوق وردي أو أحمر يوضع على الخدين

مرادف:
• روج
،
• طلاء
،
• بلوشير

verb

1. Make a painting

• "He painted all day in the garden"

• "He painted a painting of the garden"

synonym:
• paint

1. رسم لوحة

• "لقد رسم طوال اليوم في الحديقة"

• "لقد رسم لوحة للحديقة"

مرادف:
• طلاء

2. Apply paint to

• Coat with paint

• "We painted the rooms yellow"

synonym:
• paint

2. تطبيق الطلاء على

• معطف مع الطلاء

• "لقد قمنا بطلاء الغرف باللون الأصفر"

مرادف:
• طلاء

3. Make a painting of

• "He painted his mistress many times"

synonym:
• paint

3. جعل لوحة من

• "لقد رسم عشيقته عدة مرات"

مرادف:
• طلاء

4. Apply a liquid to

• E.g., paint the gutters with linseed oil

synonym:
• paint

4. تطبيق سائل على

• على سبيل المثال، طلاء المزاريب بزيت بذر الكتان

مرادف:
• طلاء

Examples of using

I made him paint the house.

جعلته يدهن البيت.