Translation meaning & definition of the word "organize" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "تنظيم" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Organize
[نظم]/ɔrgənaɪz/
verb
1. Create (as an entity)
- "Social groups form everywhere"
- "They formed a company"
- synonym:
- form ,
- organize ,
- organise
1. إنشاء (ككيان)
- "تشكل المجموعات الاجتماعية في كل مكان"
- "لقد شكلوا شركة"
- مرادف:
- شكل ،
- ينظم
2. Cause to be structured or ordered or operating according to some principle or idea
- synonym:
- organize ,
- organise
2. السبب في أن تكون منظمة أو مرتبة أو تعمل وفقًا لمبدأ أو فكرة ما
- مرادف:
- ينظم
3. Plan and direct (a complex undertaking)
- "He masterminded the robbery"
- synonym:
- mastermind ,
- engineer ,
- direct ,
- organize ,
- organise ,
- orchestrate
3. الخطة والتوجيه (مشروع معقد)
- "لقد كان العقل المدبر للسرقة"
- مرادف:
- العقل المدبر ،
- مهندس ،
- مباشر ،
- ينظم ،
- تنسيق
4. Bring order and organization to
- "Can you help me organize my files?"
- synonym:
- organize ,
- organise ,
- coordinate
4. جلب النظام والتنظيم إلى
- "هل يمكنك مساعدتي في تنظيم ملفاتي؟"
- مرادف:
- ينظم ،
- ينسق
5. Arrange by systematic planning and united effort
- "Machinate a plot"
- "Organize a strike"
- "Devise a plan to take over the director's office"
- synonym:
- organize ,
- organise ,
- prepare ,
- devise ,
- get up ,
- machinate
5. الترتيب من خلال التخطيط المنهجي والجهد الموحد
- "إدارة مؤامرة"
- "تنظيم إضراب"
- "وضع خطة لتولي مكتب المدير"
- مرادف:
- ينظم ،
- يحضر ،
- ابتكر ،
- انهض ،
- ماشين
6. Form or join a union
- "The auto workers decided to unionize"
- synonym:
- unionize ,
- unionise ,
- organize ,
- organise
6. تشكيل أو الانضمام إلى نقابة
- "قرر عمال السيارات الانضمام إلى النقابات"
- مرادف:
- نقابي ،
- ينظم
Examples of using
The Texans began to organize their own army.
بدأ التكساسيون بتنظيم جيوشهم.