Translation meaning & definition of the word "opposite" into Arabic language

noun

1. A word that expresses a meaning opposed to the meaning of another word, in which case the two words are antonyms of each other

• "To him the antonym of `gay' was `depressed'"

synonym:
• antonym
,
• opposite word
,
• opposite

1. كلمة تعبر عن معنى معارض لمعنى كلمة أخرى، وفي هذه الحالة تكون الكلمتان متضادتين لبعضهما البعض

• "بالنسبة له، كان مرادف `gay هو `depressed'"

مرادف:
• متضاد
،
• كلمة معاكسة
،
• عكس

2. A relation of direct opposition

• "We thought sue was older than bill but just the reverse was true"

synonym:
• reverse
,
• contrary
,
• opposite

2. علاقة المعارضة المباشرة

• "اعتقدنا أن سو كانت أكبر سنًا من بيل ولكن العكس هو الصحيح"

مرادف:
• عكس
،
• مخالف

3. A contestant that you are matched against

synonym:
• opposition
,
• opponent
,
• opposite

3. متسابق تقابله

مرادف:
• معارضة
،
• خصم
،
• عكس

4. Something inverted in sequence or character or effect

• "When the direct approach failed he tried the inverse"

synonym:
• inverse
,
• opposite

4. شيء مقلوب في التسلسل أو الشخصية أو التأثير

• "عندما فشل النهج المباشر حاول العكس"

مرادف:
• معكوس
،
• عكس

adjective

1. Being directly across from each other

• Facing

• "And i on the opposite shore will be, ready to ride and spread the alarm"- longfellow

• "We lived on opposite sides of the street"

• "At opposite poles"

synonym:
• opposite

1. يجري مباشرة عبر بعضها البعض

• مواجهة

• "وأنا على الشاطئ المقابل سأكون مستعدًا للركوب ونشر الإنذار"- لونجفيلو

• "كنا نعيش على جانبي الشارع"

• "عند القطبين المتقابلين"

مرادف:
• عكس

2. Of leaves etc

• Growing in pairs on either side of a stem

• "Opposite leaves"

synonym:
• opposite
,
• paired

2. من الأوراق الخ

• النمو في أزواج على جانبي الجذع

• "أوراق متقابلة"

مرادف:
• عكس
،
• مقترن

3. Moving or facing away from each other

• "Looking in opposite directions"

• "They went in opposite directions"

synonym:
• opposite

3. التحرك أو مواجهة بعيدا عن بعضها البعض

• "النظر في اتجاهين متعاكسين"

• "لقد ذهبوا في اتجاهين متعاكسين"

مرادف:
• عكس

4. The other one of a complementary pair

• "The opposite sex"

• "The two chess kings are set up on squares of opposite colors"

synonym:
• opposite

4. والآخر من زوج مكمل

• "الجنس الآخر"

• "تم إنشاء ملكي الشطرنج على مربعات ذات ألوان متقابلة"

مرادف:
• عكس

5. Altogether different in nature or quality or significance

• "The medicine's effect was opposite to that intended"

• "It is said that opposite characters make a union happiest"- charles reade

synonym:
• opposite

5. مختلفة تماما في الطبيعة أو الجودة أو الأهمية

• "كان تأثير الدواء مخالفًا لما هو مقصود"

• "يقال أن الشخصيات المقابلة تجعل الاتحاد أكثر سعادة"- تشارلز ريد

مرادف:
• عكس

6. Characterized by opposite extremes

• Completely opposed

• "In diametric contradiction to his claims"

• "Diametrical (or opposite) points of view"

• "Opposite meanings"

• "Extreme and indefensible polar positions"

synonym:
• diametric
,
• diametrical
,
• opposite
,
• polar

6. تتميز بتطرف معاكس

• معارض تماما

• "في تناقض قطري مع ادعاءاته"

• "وجهات نظر قطرية (أو معاكسة)"

• "معاني متعارضة"

• "المواقع القطبية المتطرفة والتي لا يمكن الدفاع عنها"

مرادف:
• قطري
،
• عكس
،
• قطبي

adverb

1. Directly facing each other

• "The two photographs lay face-to-face on the table"

• "Lived all their lives in houses face-to-face across the street"

• "They sat opposite at the table"

synonym:
• face-to-face
,
• opposite

1. مباشرة في مواجهة بعضها البعض

• "الصورتان كانتا موضوعتين وجهاً لوجه على الطاولة"

• "عاشوا طوال حياتهم في منازل وجهاً لوجه عبر الشارع"

• "جلسوا في الجهة المقابلة على الطاولة"

مرادف:
• وجها لوجه
،
• عكس

Examples of using

Waking up is the opposite of going to sleep.

الإستيقاظ ضد النوم.

Waking up is the opposite of going to sleep.

الإستيقاظ هو عكس النوم.

That does not mean we should ignore sources of tension. Indeed, it suggests the opposite: we must face these tensions squarely.

لا يعني ذلك بالنسبة لنا أن نفضل التغاضي عن مصادر التوتر وفي الحقيقة فإن العكس هو الأرجح: يجب علينا مجابهة هذه التوترات بصفة مفتوحة

John's house is opposite the church.

منزل جون مقابل الكنيسة.

I can't say the opposite.

لا أستطيع أن أقول العكس.