Translation meaning & definition of the word "operational" into Arabic language

adjective

1. Pertaining to a process or series of actions for achieving a result

• "Operational difficulties"

• "They assumed their operational positions"

synonym:
• operational

1. تتعلق بعملية أو سلسلة من الإجراءات لتحقيق نتيجة

• "الصعوبات التشغيلية"

• "لقد تولوا مناصبهم العملياتية"

مرادف:
• تشغيلي

2. Fit or ready for use or service

• "The toaster was still functional even after being dropped"

• "The lawnmower is a bit rusty but still usable"

• "An operational aircraft"

• "The dishwasher is now in working order"

synonym:
• functional
,
• usable
,
• useable
,
• operable
,
• operational

2. صالح أو جاهز للاستخدام أو الخدمة

• "كانت المحمصة لا تزال تعمل حتى بعد إسقاطها"

• "جزازة العشب صدئة بعض الشيء ولكنها لا تزال قابلة للاستخدام"

• "طائرة تشغيلية"

• "غسالة الأطباق الآن في حالة صالحة للعمل"

مرادف:
• وظيفي
،
• قابل للاستخدام
،
• قابل للتشغيل
،
• تشغيلي

3. (military) of or intended for or involved in military operations

synonym:
• operational

3. (عسكري) للعمليات العسكرية أو مخصص لها أو مشارك فيها

مرادف:
• تشغيلي

4. Being in effect or operation

• "De facto apartheid is still operational even in the `new' african nations"- leslie marmon silko

• "Bus service is in operation during the emergency"

• "The company had several operating divisions"

synonym:
• operational
,
• in operation(p)
,
• operating(a)

4. أن تكون سارية المفعول أو التشغيل

• "الفصل العنصري الفعلي لا يزال ساري المفعول حتى في الدول الأفريقية الجديدة" - ليزلي مارمون سيلكو

• "خدمة الحافلات تعمل أثناء حالة الطوارئ"

• "كان للشركة عدة أقسام تشغيلية"

مرادف:
• تشغيلي
،
• في العملية(ع)
،
• التشغيل (أ)