Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "offer" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "عرض" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Offer

[عرض]
/ɔfər/

noun

1. The verbal act of offering

  • "A generous offer of assistance"
    synonym:
  • offer
  • ,
  • offering

1. الفعل اللفظي من العرض

  • "عرض سخي للمساعدة"
    مرادف:
  • عرض

2. Something offered (as a proposal or bid)

  • "Noteworthy new offerings for investors included several index funds"
    synonym:
  • offer
  • ,
  • offering

2. شيء معروض (باقتراح أو عرض)

  • "شملت العروض الجديدة الجديرة بالملاحظة للمستثمرين العديد من صناديق المؤشرات"
    مرادف:
  • عرض

3. A usually brief attempt

  • "He took a crack at it"
  • "I gave it a whirl"
    synonym:
  • crack
  • ,
  • fling
  • ,
  • go
  • ,
  • pass
  • ,
  • whirl
  • ,
  • offer

3. محاولة قصيرة عادة

  • "لقد أخذ صدعًا في ذلك"
  • "لقد أعطيتها دوامة"
    مرادف:
  • الكراك
  • ،
  • قذف
  • ،
  • يذهب
  • ،
  • تمرير
  • ،
  • دوامة
  • ،
  • عرض

verb

1. Make available or accessible, provide or furnish

  • "The conference center offers a health spa"
  • "The hotel offers private meeting rooms"
    synonym:
  • offer

1. إتاحة أو الوصول إليها، أو توفيرها أو تأثيثها

  • "يوفر مركز المؤتمرات منتجعًا صحيًا"
  • "يوفر الفندق غرف اجتماعات خاصة"
    مرادف:
  • عرض

2. Present for acceptance or rejection

  • "She offered us all a cold drink"
    synonym:
  • offer
  • ,
  • proffer

2. حاضر للقبول أو الرفض

  • "لقد قدمت لنا جميعا مشروب بارد"
    مرادف:
  • عرض

3. Agree freely

  • "She volunteered to drive the old lady home"
  • "I offered to help with the dishes but the hostess would not hear of it"
    synonym:
  • volunteer
  • ,
  • offer

3. توافق بحرية

  • "لقد تطوعت لإيصال السيدة العجوز إلى المنزل"
  • "عرضت المساعدة في الأطباق لكن المضيفة لم تسمع بها"
    مرادف:
  • متطوع
  • ،
  • عرض

4. Put forward for consideration

  • "He offered his opinion"
    synonym:
  • offer

4. طرح للنظر

  • "لقد عرض رأيه"
    مرادف:
  • عرض

5. Offer verbally

  • "Extend my greetings"
  • "He offered his sympathy"
    synonym:
  • offer
  • ,
  • extend

5. عرض لفظيا

  • "أمد تحياتي"
  • "لقد أعرب عن تعاطفه"
    مرادف:
  • عرض
  • ،
  • يمتد

6. Make available for sale

  • "The stores are offering specials on sweaters this week"
    synonym:
  • offer

6. جعل المتاحة للبيع

  • "تقدم المتاجر عروضًا خاصة على السترات هذا الأسبوع"
    مرادف:
  • عرض

7. Propose a payment

  • "The swiss dealer offered $2 million for the painting"
    synonym:
  • offer
  • ,
  • bid
  • ,
  • tender

7. اقتراح الدفع

  • "عرض التاجر السويسري $2 مليون مقابل اللوحة"
    مرادف:
  • عرض
  • ،
  • مناقصة

8. Produce or introduce on the stage

  • "The shakespeare company is offering `king lear' this month"
    synonym:
  • offer

8. إنتاج أو تقديم على المسرح

  • "تقدم شركة شكسبير `king lear' هذا الشهر"
    مرادف:
  • عرض

9. Present as an act of worship

  • "Offer prayers to the gods"
    synonym:
  • offer
  • ,
  • offer up

9. الحاضر كعمل عبادة

  • "أعرض الصلوات على الآلهة"
    مرادف:
  • عرض
  • ،
  • عرض حتى

10. Mount or put up

  • "Put up a good fight"
  • "Offer resistance"
    synonym:
  • put up
  • ,
  • provide
  • ,
  • offer

10. جبل أو طرح

  • "تشاجروا جيدًا"
  • "عرض المقاومة"
    مرادف:
  • ضع
  • ،
  • يوفر
  • ،
  • عرض

11. Make available

  • Provide
  • "Extend a loan"
  • "The bank offers a good deal on new mortgages"
    synonym:
  • extend
  • ,
  • offer

11. جعل المتاحة

  • يوفر
  • "تمديد القرض"
  • "يقدم البنك صفقة جيدة على الرهون العقارية الجديدة"
    مرادف:
  • يمتد
  • ،
  • عرض

12. Ask (someone) to marry you

  • "He popped the question on sunday night"
  • "She proposed marriage to the man she had known for only two months"
  • "The old bachelor finally declared himself to the young woman"
    synonym:
  • propose
  • ,
  • declare oneself
  • ,
  • offer
  • ,
  • pop the question

12. اطلب (شخص ما) أن يتزوجك

  • "لقد طرح السؤال ليلة الأحد"
  • "لقد عرضت الزواج على الرجل الذي عرفته منذ شهرين فقط"
  • "أعلن العازب العجوز نفسه أخيرًا للشابة"
    مرادف:
  • يقترح
  • ،
  • أعلن نفسه
  • ،
  • عرض
  • ،
  • البوب السؤال

13. Threaten to do something

  • "I offered to leave the committee if they did not accept my proposal"
    synonym:
  • offer

13. تهدد بفعل شيء ما

  • "عرضت مغادرة اللجنة إذا لم يقبلوا اقتراحي"
    مرادف:
  • عرض

Examples of using

Betty turned down Muriel’s offer.
رفضت بتي عرض موريل.
She refused his offer.
رفضت عرضه.
She refused my offer to help her.
رفضت مساعدتي.