Translation meaning & definition of the word "nonstandard" into Arabic language

adjective

1. Not conforming to the language usage of a prestige group within a community

• "A nonstandard dialect is one used by uneducated speakers or socially disfavored groups"

• "The common core of nonstandard words and phrases in folk speech"- a.r.dunlap

synonym:
• nonstandard

1. عدم التوافق مع الاستخدام اللغوي لمجموعة مرموقة داخل المجتمع

• "اللهجة غير القياسية هي اللهجة التي يستخدمها المتحدثون غير المتعلمين أو المجموعات المحرومة اجتماعيًا"

• "النواة المشتركة للكلمات والعبارات غير القياسية في الكلام الشعبي"- ardunlap

مرادف:
• غير قياسي

2. Varying from or not adhering to a standard

• "Nonstandard windows"

• "Envelopes of nonstandard sizes"

• "Nonstandard lengths of board"

synonym:
• nonstandard

2. تختلف عن أو لا تلتزم بمعيار

• "النوافذ غير القياسية"

• "مظاريف ذات أحجام غير قياسية"

• "أطوال اللوحة غير القياسية"

مرادف:
• غير قياسي

3. Not standard

• Not accepted as a model of excellence

• "A nonstandard text"

synonym:
• nonstandard

3. غير قياسي

• غير مقبول كنموذج للتميز

• "نص غير قياسي"

مرادف:
• غير قياسي