Translation meaning & definition of the word "moderate" into Arabic language

noun

1. A person who takes a position in the political center

synonym:
• centrist
,
• middle of the roader
,
• moderate
,
• moderationist

1. الشخص الذي يتخذ موقعا في المركز السياسي

مرادف:
• وسطي
،
• منتصف الطريق
،
• معتدل

verb

1. Preside over

• "John moderated the discussion"

synonym:
• moderate
,
• chair
,
• lead

1. يترأس

• "أدار جون المناقشة"

مرادف:
• معتدل
،
• كرسي
،
• يقود

2. Make less fast or intense

• "Moderate your speed"

synonym:
• moderate

2. جعل أقل سرعة أو مكثفة

• "اعتدل سرعتك"

مرادف:
• معتدل

3. Lessen the intensity of

• Temper

• Hold in restraint

• Hold or keep within limits

• "Moderate your alcohol intake"

• "Hold your tongue"

• "Hold your temper"

• "Control your anger"

synonym:
• control
,
• hold in
,
• hold
,
• contain
,
• check
,
• curb
,
• moderate

3. تقليل شدة

• مزاج

• عقد في ضبط النفس

• عقد أو الحفاظ على ضمن الحدود

• "اعتدال في تناول الكحول"

• "امسك لسانك"

• "امسك أعصابك"

• "تحكم في غضبك"

مرادف:
• يتحكم
،
• عقد في
،
• يمسك
،
• يحتوي
،
• يفحص
،
• كبح
،
• معتدل

4. Make less severe or harsh

• "He moderated his tone when the students burst out in tears"

synonym:
• mince
,
• soften
,
• moderate

4. جعل أقل حدة أو قاسية

• "لقد خفف من لهجته عندما انفجر الطلاب بالبكاء"

مرادف:
• اللحم المفروم
،
• تليين
،
• معتدل

5. Make less strong or intense

• Soften

• "Tone down that aggressive letter"

• "The author finally tamed some of his potentially offensive statements"

synonym:
• tone down
,
• moderate
,
• tame

5. جعل أقل قوة أو مكثفة

• تليين

• "نغمي تلك الرسالة العدوانية"

• "أخيرا قام المؤلف بترويض بعض تصريحاته المسيئة المحتملة"

مرادف:
• نغمة أسفل
،
• معتدل
،
• ترويض

6. Restrain

synonym:
• chasten
,
• moderate
,
• temper

6. كبح

مرادف:
• تشاستن
،
• معتدل
،
• مزاج

adjective

1. Being within reasonable or average limits

• Not excessive or extreme

• "Moderate prices"

• "A moderate income"

• "A moderate fine"

• "Moderate demands"

• "A moderate estimate"

• "A moderate eater"

• "Moderate success"

• "A kitchen of moderate size"

• "The x-ray showed moderate enlargement of the heart"

synonym:
• moderate

1. أن تكون ضمن حدود معقولة أو متوسطة

• غير مفرط أو متطرف

• "أسعار معتدلة"

• "دخل معتدل"

• "غرامة معتدلة"

• "مطالب معتدلة"

• "تقدير معتدل"

• "آكل معتدل"

• "نجاح معتدل"

• "مطبخ متوسط الحجم"

• "أظهرت الأشعة السينية تضخمًا معتدلًا في القلب"

مرادف:
• معتدل

2. Not extreme

• "A moderate penalty"

• "Temperate in his response to criticism"

synonym:
• moderate
,
• temperate

2. غير متطرف

• "عقوبة معتدلة"

• "معتدل في رده على الانتقادات"

مرادف:
• معتدل

3. Marked by avoidance of extravagance or extremes

• "Moderate in his demands"

• "Restrained in his response"

synonym:
• moderate
,
• restrained

3. تتميز بتجنب الإسراف أو التطرف

• "معتدل في مطالبه"

• "مقيد في رده"

مرادف:
• معتدل
،
• مقيد

Examples of using

Some are moderate; some are radical.

.بعضهم معتدل ، و البعض الآخر متشدد