Translation meaning & definition of the word "mess" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "فوضى" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Mess
[فوضى]/mɛs/
noun
1. A state of confusion and disorderliness
- "The house was a mess"
- "She smoothed the mussiness of the bed"
- synonym:
- mess ,
- messiness ,
- muss ,
- mussiness
1. حالة من الارتباك والفوضى
- "كان المنزل في حالة من الفوضى"
- "لقد قامت بتنعيم فرس السرير"
- مرادف:
- فوضى ،
- الفوضى ،
- موس ،
- الشعور بالضيق
2. Informal terms for a difficult situation
- "He got into a terrible fix"
- "He made a muddle of his marriage"
- synonym:
- fix ,
- hole ,
- jam ,
- mess ,
- muddle ,
- pickle ,
- kettle of fish
2. مصطلحات غير رسمية للوضع الصعب
- "لقد دخل في حل رهيب"
- "لقد خدع زواجه"
- مرادف:
- يصلح ،
- ثقب ،
- مربى ،
- فوضى ،
- التشويش ،
- مخلل ،
- غلاية السمك
3. Soft semiliquid food
- "A mess of porridge"
- synonym:
- mess
3. طعام ناعم شبه سائل
- "فوضى العصيدة"
- مرادف:
- فوضى
4. A meal eaten in a mess hall by service personnel
- synonym:
- mess
4. وجبة يتم تناولها في قاعة الطعام من قبل أفراد الخدمة
- مرادف:
- فوضى
5. A (large) military dining room where service personnel eat or relax
- synonym:
- mess ,
- mess hall
5. غرفة طعام عسكرية (كبيرة) حيث يأكل أفراد الخدمة أو يسترخون
- مرادف:
- فوضى ،
- قاعة الفوضى
6. (often followed by `of') a large number or amount or extent
- "A batch of letters"
- "A deal of trouble"
- "A lot of money"
- "He made a mint on the stock market"
- "See the rest of the winners in our huge passel of photos"
- "It must have cost plenty"
- "A slew of journalists"
- "A wad of money"
- synonym:
- batch ,
- deal ,
- flock ,
- good deal ,
- great deal ,
- hatful ,
- heap ,
- lot ,
- mass ,
- mess ,
- mickle ,
- mint ,
- mountain ,
- muckle ,
- passel ,
- peck ,
- pile ,
- plenty ,
- pot ,
- quite a little ,
- raft ,
- sight ,
- slew ,
- spate ,
- stack ,
- tidy sum ,
- wad
6. (غالبًا ما يتبعه `of') عدد كبير أو كمية أو مدى
- "دفعة من الحروف"
- "قدرة من المتاعب"
- "الكثير من المال"
- "لقد صنع النعناع في سوق الأوراق المالية"
- "شاهد بقية الفائزين في مجموعة صورنا الضخمة"
- "لا بد أن الأمر كلف الكثير"
- "عدد كبير من الصحفيين"
- "حفنة من المال"
- مرادف:
- دفعة ،
- اتفاق ،
- قطيع ،
- صفقة جيدة ،
- صفقة رائعة ،
- هاتفول ،
- كومة ،
- كثيراً ،
- كتلة ،
- فوضى ،
- ميكل ،
- نعناع ،
- جبل ،
- موكل ،
- باسيل ،
- بيك ،
- كثير ،
- وعاء ،
- قليلا جدا ،
- طوف ،
- البصر ،
- عدد كبير ،
- موجة ،
- مبلغ مرتب ،
- واد
verb
1. Eat in a mess hall
- synonym:
- mess
1. تناول الطعام في قاعة الطعام
- مرادف:
- فوضى
2. Make a mess of or create disorder in
- "He messed up his room"
- synonym:
- mess ,
- mess up
2. إحداث فوضى أو خلق الفوضى في
- "لقد أفسد غرفته"
- مرادف:
- فوضى ،
- عبث
Examples of using
I never wanted you to get involved in this mess.
لم أرغب أبداً أن تتورط فى هذهِ الفوضىَ.
You aren't responsible for that mess.
أنتِ لستِ مسؤولة عن تلك الفوضى.
You aren't responsible for that mess.
أنتَ لستُ مسؤؤلاً عن تلك الفوضى.