Translation meaning & definition of the word "mention" into Arabic language

noun

1. A remark that calls attention to something or someone

• "She made frequent mention of her promotion"

• "There was no mention of it"

• "The speaker made several references to his wife"

synonym:
• mention
,
• reference

1. ملاحظة تلفت الانتباه إلى شيء ما أو شخص ما

• "لقد ذكرت بشكل متكرر ترقيتها"

• "لم يكن هناك ذكر لذلك"

• "وأشار المتحدث عدة مرات إلى زوجته"

مرادف:
• ذكر
،
• مرجع

2. A short note recognizing a source of information or of a quoted passage

• "The student's essay failed to list several important citations"

• "The acknowledgments are usually printed at the front of a book"

• "The article includes mention of similar clinical cases"

synonym:
• citation
,
• cite
,
• acknowledgment
,
• credit
,
• reference
,
• mention
,
• quotation

2. ملاحظة قصيرة تعترف بمصدر المعلومات أو المقطع المقتبس

• "فشلت مقالة الطالب في إدراج العديد من الاستشهادات المهمة"

• "عادةً ما تتم طباعة الإقرارات في مقدمة الكتاب"

• "تتضمن المقالة ذكر حالات سريرية مماثلة"

مرادف:
• الاقتباس
،
• استشهد
،
• إقرار
،
• ائتمان
،
• مرجع
،
• ذكر
،
• اقتباس

3. An official recognition of merit

• "Although he didn't win the prize he did get special mention"

synonym:
• mention
,
• honorable mention

3. اعتراف رسمي بالجدارة

• "على الرغم من أنه لم يفز بالجائزة، إلا أنه حصل على إشارة خاصة"

مرادف:
• ذكر
،
• تكريم ذكر

verb

1. Make reference to

• "His name was mentioned in connection with the invention"

synonym:
• mention
,
• advert
,
• bring up
,
• cite
,
• name
,
• refer

1. جعل الإشارة إلى

• "ذكر اسمه فيما يتعلق بالاختراع"

مرادف:
• ذكر
،
• إعلان
،
• جلب
،
• استشهد
،
• اسم
،
• يشير

2. Make mention of

• "She observed that his presentation took up too much time"

• "They noted that it was a fine day to go sailing"

synonym:
• note
,
• observe
,
• mention
,
• remark

2. جعل ذكر

• "لقد لاحظت أن عرضه استغرق الكثير من الوقت"

• "وأشاروا إلى أنه كان يومًا جيدًا للإبحار"

مرادف:
• ملاحظة
،
• يراقب
،
• ذكر

3. Commend

• "He was cited for his outstanding achievements"

synonym:
• mention
,
• cite

3. أثني

• "لقد تم الاستشهاد به لإنجازاته المتميزة"

مرادف:
• ذكر
،
• استشهد

Examples of using

Did somebody mention my name?

هل ذكر أحد إسمي؟

Don't mention it.

لا شكر على الواجب.

Don't mention our plan to anybody.

لا تذكر خطتنا لأي أحد.