Translation meaning & definition of the word "material" into Arabic language

noun

1. The tangible substance that goes into the makeup of a physical object

• "Coal is a hard black material"

• "Wheat is the stuff they use to make bread"

synonym:
• material
,
• stuff

1. المادة الملموسة التي تدخل في تركيب جسم مادي

• "الفحم مادة سوداء صلبة"

• "القمح هو المادة التي يستخدمونها لصنع الخبز"

مرادف:
• مادة
،
• أشياء

2. Information (data or ideas or observations) that can be used or reworked into a finished form

• "The archives provided rich material for a definitive biography"

synonym:
• material

2. المعلومات (البيانات أو الأفكار أو الملاحظات) التي يمكن استخدامها أو إعادة صياغتها في شكل نهائي

• "قدمت الأرشيفات مادة غنية لسيرة ذاتية نهائية"

مرادف:
• مادة

3. Artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers

• "The fabric in the curtains was light and semitransparent"

• "Woven cloth originated in mesopotamia around 5000 bc"

• "She measured off enough material for a dress"

synonym:
• fabric
,
• cloth
,
• material
,
• textile

3. قطعة أثرية مصنوعة من النسيج أو التلبيد أو الحياكة أو الحياكة أو ألياف طبيعية أو صناعية

• "كان القماش الموجود في الستائر خفيفًا وشبه شفاف"

• "نشأ القماش المنسوج في بلاد ما بين النهرين حوالي 5000 قبل الميلاد"

• "لقد قامت بقياس ما يكفي من المواد للفستان"

مرادف:
• قماش
،
• مادة
،
• نسيج

4. Things needed for doing or making something

• "Writing materials"

• "Useful teaching materials"

synonym:
• material

4. الأشياء اللازمة للقيام أو صنع شيء ما

• "مواد الكتابة"

• "مواد تعليمية مفيدة"

مرادف:
• مادة

5. A person judged suitable for admission or employment

• "He was university material"

• "She was vice-presidential material"

synonym:
• material

5. شخص يعتبر مناسبا للقبول أو العمل

• "لقد كان مادة جامعية"

• "لقد كانت مادة نائبة للرئيس"

مرادف:
• مادة

adjective

1. Concerned with worldly rather than spiritual interests

• "Material possessions"

• "Material wealth"

• "Material comforts"

synonym:
• material

1. المعنية بالمصالح الدنيوية بدلا من الروحية

• "الممتلكات المادية"

• "الثروة المادية"

• "وسائل الراحة المادية"

مرادف:
• مادة

2. Derived from or composed of matter

• "The material universe"

synonym:
• material

2. مشتقة من أو مكونة من مادة

• "الكون المادي"

مرادف:
• مادة

3. Directly relevant to a matter especially a law case

• "His support made a material difference"

• "Evidence material to the issue at hand"

• "Facts likely to influence the judgment are called material facts"

• "A material witness"

synonym:
• material

3. ذات صلة مباشرة بمسألة وخاصة قضية قانونية

• "دعمه أحدث فرقا ماديا"

• "أدلة جوهرية على القضية المطروحة"

• "الحقائق التي من المحتمل أن تؤثر على الحكم تسمى حقائق مادية"

• "شاهد مادي"

مرادف:
• مادة

4. Concerned with or affecting physical as distinct from intellectual or psychological well-being

• "Material needs"

• "The moral and material welfare of all good citizens"- t.roosevelt

synonym:
• material

4. تهتم أو تؤثر على الصحة الجسدية بخلاف الصحة الفكرية أو النفسية

• "الاحتياجات المادية"

• "الرفاهية المعنوية والمادية لجميع المواطنين الصالحين"- ت.روزفلت

مرادف:
• مادة

5. Having material or physical form or substance

• "That which is created is of necessity corporeal and visible and tangible" - benjamin jowett

synonym:
• corporeal
,
• material

5. وجود مادة أو شكل مادي أو مادة

• "ما خلق فهو بالضرورة مادي ومرئي وملموس" - بنيامين جويت

مرادف:
• جسدي
،
• مادة

6. Having substance or capable of being treated as fact

• Not imaginary

• "The substantial world"

• "A mere dream, neither substantial nor practical"

• "Most ponderous and substantial things"- shakespeare

synonym:
• substantial
,
• real
,
• material

6. وجود مادة أو يمكن التعامل معها كحقيقة

• غير خيالي

• "العالم الكبير"

• "مجرد حلم، ليس جوهريا ولا عمليا"

• "الأشياء الأكثر ثقلاً وجوهرية"- شكسبير

مرادف:
• كبير
،
• حقيقي
،
• مادة

Examples of using

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

لكل فرد الحق في حماية المصالح الأدبية والمادية المترتبة على إنتاجه العلمي أو الأدبي أو الفني.