Translation meaning & definition of the word "mark" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "علامة" إلى اللغة العربية
Mark
[مارك]noun
1. A number or letter indicating quality (especially of a student's performance)
- "She made good marks in algebra"
- "Grade a milk"
- "What was your score on your homework?"
- synonym:
- mark ,
- grade ,
- score
1. رقم أو حرف يشير إلى الجودة (خاصة أداء الطالب)
- "لقد حققت علامات جيدة في الجبر"
- "حليب الدرجة الأولى"
- "ما هي درجاتك في واجبك المنزلي؟"
- مرادف:
- علامة ،
- درجة ،
- يسجل
2. A distinguishing symbol
- "The owner's mark was on all the sheep"
- synonym:
- marker ,
- marking ,
- mark
2. رمز مميز
- "كانت علامة المالك على كل الأغنام"
- مرادف:
- علامة ،
- وضع العلامات
3. A reference point to shoot at
- "His arrow hit the mark"
- synonym:
- target ,
- mark
3. نقطة مرجعية لاطلاق النار في
- "سهمه ضرب العلامة"
- مرادف:
- هدف ،
- علامة
4. A visible indication made on a surface
- "Some previous reader had covered the pages with dozens of marks"
- "Paw prints were everywhere"
- synonym:
- mark ,
4. إشارة مرئية مصنوعة على السطح
- "لقد غطى بعض القراء السابقين الصفحات بعشرات العلامات"
- "كانت بصمات المخلب في كل مكان"
- مرادف:
- علامة ،
- طباعة
5. The impression created by doing something unusual or extraordinary that people notice and remember
- "It was in london that he made his mark"
- "He left an indelible mark on the american theater"
- synonym:
- mark
5. الانطباع الناتج عن القيام بشيء غير عادي أو غير عادي يلاحظه الناس ويتذكرونه
- "لقد ترك بصمته في لندن"
- "لقد ترك بصمة لا تمحى على المسرح الأمريكي"
- مرادف:
- علامة
6. A symbol of disgrace or infamy
- "And the lord set a mark upon cain"--genesis
- synonym:
- mark ,
- stigma ,
- brand ,
- stain
6. رمز العار أو العار
- "ووضع الرب علامة على قايين" - سفر التكوين
- مرادف:
- علامة ،
- الوصم ،
- علامة تجارية ،
- وصمة عار
7. Formerly the basic unit of money in germany
- synonym:
- mark ,
- German mark ,
- Deutsche Mark ,
- Deutschmark
7. سابقا الوحدة الأساسية للمال في ألمانيا
- مرادف:
- علامة ،
- مارك ألماني ،
- دويتشه مارك ،
- المارك الألماني
8. Apostle and companion of saint peter
- Assumed to be the author of the second gospel
- synonym:
- Mark ,
- Saint Mark ,
- St. Mark
8. الرسول ورفيق القديس بطرس
- يفترض أنه مؤلف الإنجيل الثاني
- مرادف:
- مارك ،
- القديس مرقس ،
- سانت. مارك
9. A person who is gullible and easy to take advantage of
- synonym:
- chump ,
- fool ,
- gull ,
- mark ,
- patsy ,
- fall guy ,
- sucker ,
- soft touch ,
- mug
9. شخص ساذج وسهل الإستفادة منه
- مرادف:
- الخشبة ،
- أحمق ،
- نورس ،
- علامة ،
- باتسي ،
- سقوط الرجل ،
- مصاصة ،
- لمسة ناعمة ،
- القدح
10. A written or printed symbol (as for punctuation)
- "His answer was just a punctuation mark"
- synonym:
- mark
10. رمز مكتوب أو مطبوع (كما هو الحال بالنسبة لعلامات الترقيم)
- "كانت إجابته مجرد علامة ترقيم"
- مرادف:
- علامة
11. A perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)
- "He showed signs of strain"
- "They welcomed the signs of spring"
- synonym:
- sign ,
- mark
11. إشارة محسوسة إلى شيء غير واضح على الفور (كدليل مرئي على حدوث شيء ما)
- "لقد ظهرت عليه علامات الإجهاد"
- "لقد رحبوا بآيات الربيع"
- مرادف:
- علامة
12. The shortest of the four gospels in the new testament
- synonym:
- Mark ,
- Gospel According to Mark
12. أقصر الأناجيل الأربعة في العهد الجديد
- مرادف:
- مارك ،
- الإنجيل بحسب مرقس
13. An indication of damage
- synonym:
- scratch ,
- scrape ,
- scar ,
- mark
13. إشارة إلى الضرر
- مرادف:
- خدش ،
- كشط ،
- ندبة ،
- علامة
14. A marking that consists of lines that cross each other
- synonym:
- crisscross ,
- cross ,
- mark
14. علامة تتكون من خطوط متقاطعة
- مرادف:
- متقاطع ،
- يعبر ،
- علامة
15. Something that exactly succeeds in achieving its goal
- "The new advertising campaign was a bell ringer"
- "Scored a bull's eye"
- "Hit the mark"
- "The president's speech was a home run"
- synonym:
- bell ringer ,
- bull's eye ,
- mark ,
- home run
15. شيء ينجح بالضبط في تحقيق هدفه
- "الحملة الإعلانية الجديدة كانت قرع الجرس"
- "سجلت عين الثور"
- "اضرب العلامة"
- "كان خطاب الرئيس على أرضه"
- مرادف:
- الجرس ،
- عين الثور ،
- علامة ،
- تشغيل المنزل
verb
1. Attach a tag or label to
- "Label these bottles"
- synonym:
- tag ,
- label ,
- mark
1. إرفاق علامة أو تسمية إلى
- "ضع علامة على هذه الزجاجات"
- مرادف:
- علامة ،
- ملصق
2. Designate as if by a mark
- "This sign marks the border"
- synonym:
- mark
2. تعيين كما لو كان من قبل علامة
- "هذه العلامة تشير إلى الحدود"
- مرادف:
- علامة
3. Be a distinctive feature, attribute, or trait
- Sometimes in a very positive sense
- "His modesty distinguishes him from his peers"
- synonym:
- distinguish ,
- mark ,
- differentiate
3. تكون سمة مميزة أو سمة أو سمة
- في بعض الأحيان بمعنى إيجابي للغاية
- "حياءه يميزه عن أقرانه"
- مرادف:
- يميز ،
- علامة ،
- تفرق
4. Mark by some ceremony or observation
- "The citizens mark the anniversary of the revolution with a march and a parade"
- synonym:
- commemorate ,
- mark
4. ضع علامة على بعض الاحتفالات أو الملاحظة
- "المواطنون يحتفلون بذكرى الثورة بمسيرة واستعراض"
- مرادف:
- إحياء ،
- علامة
5. Make or leave a mark on
- "The scouts marked the trail"
- "Ash marked the believers' foreheads"
- synonym:
- mark
5. جعل أو ترك علامة على
- "الكشافة حددت المسار"
- "رماد علامة جبين المؤمنين"
- مرادف:
- علامة
6. To accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful
- "He denounced the government action"
- "She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock"
- synonym:
- stigmatize ,
- stigmatise ,
- brand ,
- denounce ,
- mark
6. اتهام أو إدانة أو علنا أو رسميا أو العلامة التجارية بأنها مشينة
- "أدان الإجراء الحكومي"
- "لقد وصمها المجتمع لأنها أنجبت طفلاً خارج إطار الزواج"
- مرادف:
- وصم ،
- علامة تجارية ،
- يستنكر ،
- علامة
7. Notice or perceive
- "She noted that someone was following her"
- "Mark my words"
- synonym:
- notice ,
- mark ,
- note
7. لاحظ أو أدرك
- "وأشارت إلى أن هناك من كان يتبعها"
- "ضع علامة على كلماتي"
- مرادف:
- إشعار ،
- علامة ،
- ملاحظة
8. Mark with a scar
- "The skin disease scarred his face permanently"
- synonym:
- scar ,
- mark ,
- pock ,
- pit
8. علامة مع ندبة
- "المرض الجلدي شوه وجهه بشكل دائم"
- مرادف:
- ندبة ،
- علامة ،
- بثرة ،
- حفرة
9. Make small marks into the surface of
- "Score the clay before firing it"
- synonym:
- score ,
- nock ,
- mark
9. جعل علامات صغيرة في سطح
- "اسجل الطين قبل إطلاقه"
- مرادف:
- يسجل ،
- نوك ،
- علامة
10. Establish as the highest level or best performance
- "Set a record"
- synonym:
- set ,
- mark
10. إنشاء كأعلى مستوى أو أفضل أداء
- "ضع رقما قياسيا"
- مرادف:
- تعيين ،
- علامة
11. Make underscoring marks
- synonym:
- score ,
- mark
11. جعل علامات التأكيد
- مرادف:
- يسجل ،
- علامة
12. Remove from a list
- "Cross the name of the dead person off the list"
- synonym:
- cross off ,
- cross out ,
- strike out ,
- strike off ,
- mark
12. إزالة من قائمة
- "عبر اسم القتيل من القائمة"
- مرادف:
- تقاطع ،
- شطب ،
- الإضراب خارج ،
- الإضراب عن ،
- علامة
13. Put a check mark on or near or next to
- "Please check each name on the list"
- "Tick off the items"
- "Mark off the units"
- synonym:
- check ,
- check off ,
- mark ,
- mark off ,
- tick off ,
- tick
13. ضع علامة اختيار على أو بالقرب أو بجوار
- "يرجى التحقق من كل اسم في القائمة"
- "ضع علامة على العناصر"
- "ضع علامة على الوحدات"
- مرادف:
- يفحص ،
- تحقق قبالة ،
- علامة ،
- علامة قبالة ،
- ضع علامة قبالة
14. Assign a grade or rank to, according to one's evaluation
- "Grade tests"
- "Score the sat essays"
- "Mark homework"
- synonym:
- grade ,
- score ,
- mark
14. قم بتعيين درجة أو رتبة وفقًا لتقييم الشخص
- "اختبارات الصف"
- "سجل مقالات اختبار sat"
- "ضع علامة على الواجبات المنزلية"
- مرادف:
- درجة ،
- يسجل ،
- علامة
15. Insert punctuation marks into
- synonym:
- punctuate ,
- mark
15. أدخل علامات الترقيم في
- مرادف:
- تتخلل ،
- علامة