Translation meaning & definition of the word "loud" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "بصوت عال" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Loud
[بصوت عال]/laʊd/
adjective
1. Characterized by or producing sound of great volume or intensity
- "A group of loud children"
- "Loud thunder"
- "Her voice was too loud"
- "Loud trombones"
- synonym:
- loud
1. تتميز أو تنتج صوت كبير الحجم أو الشدة
- "مجموعة من الأطفال الصاخبين"
- "الرعد العالي"
- "كان صوتها عاليا جدا"
- "الترومبون بصوت عال"
- مرادف:
- بصوت عال
2. Tastelessly showy
- "A flash car"
- "A flashy ring"
- "Garish colors"
- "A gaudy costume"
- "Loud sport shirts"
- "A meretricious yet stylish book"
- "Tawdry ornaments"
- synonym:
- brassy ,
- cheap ,
- flash ,
- flashy ,
- garish ,
- gaudy ,
- gimcrack ,
- loud ,
- meretricious ,
- tacky ,
- tatty ,
- tawdry ,
- trashy
2. مبهرج بلا طعم
- "سيارة فلاش"
- "حلقة براقة"
- "الألوان المبهجة"
- "زي مبهرج"
- "قمصان رياضية عالية"
- "كتاب مجرد ولكنه أنيق"
- "الزخارف المبهرجة"
- مرادف:
- نحاسي ،
- رخيص ،
- فلاش ،
- مبهرج ،
- جيمكراك ،
- بصوت عال ،
- مجرد ،
- مبتذل ،
- رث ،
- تاودري ،
- تافه
3. Used chiefly as a direction or description in music
- "The forte passages in the composition"
- synonym:
- forte ,
- loud
3. يستخدم بشكل رئيسي كاتجاه أو وصف في الموسيقى
- "المقاطع الأمامية في التكوين"
- مرادف:
- موطن ،
- بصوت عال
adverb
1. With relatively high volume
- "The band played loudly"
- "She spoke loudly and angrily"
- "He spoke loud enough for those at the back of the room to hear him"
- "Cried aloud for help"
- synonym:
- loudly ,
- loud ,
- aloud
1. مع حجم كبير نسبيا
- "عزفت الفرقة بصوت عال"
- "لقد تحدثت بصوت عال وغاضب"
- "لقد تحدث بصوت عالٍ بما يكفي ليسمعه من في الجزء الخلفي من الغرفة"
- "بكى بصوت عال طلبا للمساعدة"
- مرادف:
- بصوت عال
Examples of using
Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf.
مهما علا صراخك بالقول "عو-عو"!، فلن تتحول إلى ذئب.
My father always speaks in a very loud voice.
أبي يتكلم دائما بصوت مرتفع جدا.
You don't have to talk so loud.
ليس من الضروري أن تتكلم بصوت عالٍ.