Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "look" into Arabic language

الترجمة معنى وتعريف كلمة "انظر" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Look

[ينظر]
/lʊk/

noun

1. The feelings expressed on a person's face

  • "A sad expression"
  • "A look of triumph"
  • "An angry face"
    synonym:
  • expression
  • ,
  • look
  • ,
  • aspect
  • ,
  • facial expression
  • ,
  • face

1. المشاعر التي يتم التعبير عنها على وجه الشخص

  • "تعبير حزين"
  • "نظرة انتصار"
  • "وجه غاضب"
    مرادف:
  • تعبير
  • ،
  • ينظر
  • ،
  • جانب
  • ،
  • تعبيرات الوجه
  • ،
  • وجه

2. The act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

  • "He went out to have a look"
  • "His look was fixed on her eyes"
  • "He gave it a good looking at"
  • "His camera does his looking for him"
    synonym:
  • look
  • ,
  • looking
  • ,
  • looking at

2. فعل توجيه العينين نحو شيء ما وإدراكه بصريا

  • "لقد خرج لإلقاء نظرة"
  • "كانت نظرته مثبتة على عينيها"
  • "لقد نظر إليها جيدًا"
  • "كاميرته تبحث عنه"
    مرادف:
  • ينظر
  • ،
  • يبحث
  • ،
  • ينظر الى

3. Physical appearance

  • "I don't like the looks of this place"
    synonym:
  • look

3. المظهر الجسدي

  • "أنا لا أحب مظهر هذا المكان"
    مرادف:
  • ينظر

4. The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

  • "The feel of the city excited him"
  • "A clergyman improved the tone of the meeting"
  • "It had the smell of treason"
    synonym:
  • spirit
  • ,
  • tone
  • ,
  • feel
  • ,
  • feeling
  • ,
  • flavor
  • ,
  • flavour
  • ,
  • look
  • ,
  • smell

4. الجو العام للمكان أو الموقف وتأثيره على الناس

  • "أثاره شعور المدينة"
  • "رجل دين قام بتحسين لهجة الاجتماع"
  • "كانت لها رائحة الخيانة"
    مرادف:
  • روح
  • ،
  • نغمة
  • ،
  • يشعر
  • ،
  • شعور
  • ،
  • نكهة
  • ،
  • ينظر
  • ،
  • رائحة

verb

1. Perceive with attention

  • Direct one's gaze towards
  • "She looked over the expanse of land"
  • "Look at your child!"
  • "Look--a deer in the backyard!"
    synonym:
  • look

1. أدرك باهتمام

  • توجيه نظرة المرء نحو
  • "لقد نظرت إلى مساحة الأرض"
  • "انظر إلى طفلك!"
  • "انظر--غزال في الفناء الخلفي!"
    مرادف:
  • ينظر

2. Give a certain impression or have a certain outward aspect

  • "She seems to be sleeping"
  • "This appears to be a very difficult problem"
  • "This project looks fishy"
  • "They appeared like people who had not eaten or slept for a long time"
    synonym:
  • look
  • ,
  • appear
  • ,
  • seem

2. إعطاء انطباع معين أو أن يكون لها جانب خارجي معين

  • "يبدو أنها نائمة"
  • "يبدو أن هذه مشكلة صعبة للغاية"
  • "هذا المشروع يبدو مريبًا"
  • "لقد ظهروا كأشخاص لم يأكلوا أو يناموا لفترة طويلة"
    مرادف:
  • ينظر
  • ،
  • يظهر
  • ،
  • يبدو

3. Have a certain outward or facial expression

  • "How does she look?"
  • "The child looks unhappy"
  • "She looked pale after the surgery"
    synonym:
  • look

3. لديك تعبيرات خارجية أو وجهية معينة

  • "كيف تبدو؟"
  • "الطفل يبدو غير سعيد"
  • "لقد بدت شاحبة بعد الجراحة"
    مرادف:
  • ينظر

4. Search or seek

  • "We looked all day and finally found the child in the forest"
  • "Look elsewhere for the perfect gift!"
    synonym:
  • search
  • ,
  • look

4. بحث أو بحث

  • "لقد بحثنا طوال اليوم ووجدنا الطفل أخيرًا في الغابة"
  • "ابحث في مكان آخر عن الهدية المثالية!"
    مرادف:
  • يبحث
  • ،
  • ينظر

5. Be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point

  • Be opposite to
  • "The house looks north"
  • "My backyard look onto the pond"
  • "The building faces the park"
    synonym:
  • front
  • ,
  • look
  • ,
  • face

5. كن موجهًا في اتجاه معين، غالبًا فيما يتعلق بنقطة مرجعية أخرى

  • كن عكس
  • "المنزل ينظر شمالا"
  • "إنظر إلى الفناء الخلفي لمنزلي إلى البركة"
  • "المبنى يواجه الحديقة"
    مرادف:
  • أمام
  • ،
  • ينظر
  • ،
  • وجه

6. Take charge of or deal with

  • "Could you see about lunch?"
  • "I must attend to this matter"
  • "She took care of this business"
    synonym:
  • attend
  • ,
  • take care
  • ,
  • look
  • ,
  • see

6. تولي المسؤولية أو التعامل معها

  • "هل يمكنك أن ترى بشأن الغداء؟"
  • "يجب أن أهتم بهذا الأمر"
  • "لقد اهتمت بهذا العمل"
    مرادف:
  • يحضر
  • ،
  • يعتني
  • ،
  • ينظر
  • ،
  • يرى

7. Convey by one's expression

  • "She looked her devotion to me"
    synonym:
  • look

7. نقل عن طريق التعبير

  • "لقد بدت إخلاصها لي"
    مرادف:
  • ينظر

8. Look forward to the probable occurrence of

  • "We were expecting a visit from our relatives"
  • "She is looking to a promotion"
  • "He is waiting to be drafted"
    synonym:
  • expect
  • ,
  • look
  • ,
  • await
  • ,
  • wait

8. نتطلع إلى احتمال حدوث

  • "كنا نتوقع زيارة من أقاربنا"
  • "إنها تتطلع إلى الترقية"
  • "إنه ينتظر التجنيد"
    مرادف:
  • يتوقع
  • ،
  • ينظر
  • ،
  • انتظر

9. Accord in appearance with

  • "You don't look your age!"
    synonym:
  • look

9. يتوافق في المظهر مع

  • "أنت لا تبدو في عمرك!"
    مرادف:
  • ينظر

10. Have faith or confidence in

  • "You can count on me to help you any time"
  • "Look to your friends for support"
  • "You can bet on that!"
  • "Depend on your family in times of crisis"
    synonym:
  • count
  • ,
  • bet
  • ,
  • depend
  • ,
  • look
  • ,
  • calculate
  • ,
  • reckon

10. لديك الإيمان أو الثقة في

  • "يمكنك الاعتماد علي لمساعدتك في أي وقت"
  • "ابحث عن أصدقائك للحصول على الدعم"
  • "يمكنك المراهنة على ذلك!"
  • "اعتمد على عائلتك في أوقات الأزمات"
    مرادف:
  • عد
  • ،
  • رهان
  • ،
  • يعتمد
  • ،
  • ينظر
  • ،
  • يحسب

Examples of using

How do you know they're not just giving you a weird look because you have a funny face?
كيف لك أن تعرف أنهم لا ينظرون إليك باستغراب لأنك لديك وجه غريب؟
As Season 2 started, Dima decided that he needed a new look, and - reaching into the pocket of his Armani - pulled out a pair of supercool shades.
ببداية الموسم الثاني، قرر ديما أنه يحتاج إلى شكل جديد، ومُدخِلًا يده إلى جيب الأرماني خاصته، أخرج نظارةً شمسيةً رائعةً جدا.
Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams.
ينظر الآباء إلى الجيل الجديد على أنه جيل بعيد عن الواقع و منشغل باللهث وراء الأحلام الوردية.