Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "lift" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "رفع" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Lift

[يرفع]
/lɪft/

noun

1. The act of giving temporary assistance

    synonym:
  • lift

1. فعل تقديم المساعدة المؤقتة

    مرادف:
  • يرفع

2. The component of the aerodynamic forces acting on an airfoil that opposes gravity

    synonym:
  • aerodynamic lift
  • ,
  • lift

2. مكون القوى الديناميكية الهوائية المؤثرة على الجنيح الذي يعارض الجاذبية

    مرادف:
  • الرفع الديناميكي الهوائي
  • ،
  • يرفع

3. The event of something being raised upward

  • "An elevation of the temperature in the afternoon"
  • "A raising of the land resulting from volcanic activity"
    synonym:
  • elevation
  • ,
  • lift
  • ,
  • raising

3. حدث رفع شيء إلى أعلى

  • "ارتفاع درجة الحرارة في فترة ما بعد الظهر"
  • "رفع الأرض نتيجة النشاط البركاني"
    مرادف:
  • ارتفاع
  • ،
  • يرفع
  • ،
  • رفع

4. A wave that lifts the surface of the water or ground

    synonym:
  • lift
  • ,
  • rise

4. موجة ترفع سطح الماء أو الأرض

    مرادف:
  • يرفع
  • ،
  • ترتفع

5. A powered conveyance that carries skiers up a hill

    synonym:
  • ski tow
  • ,
  • ski lift
  • ,
  • lift

5. وسيلة نقل تعمل بالطاقة تحمل المتزلجين إلى أعلى التل

    مرادف:
  • سحب التزلج
  • ،
  • مصعد التزلج
  • ،
  • يرفع

6. A device worn in a shoe or boot to make the wearer look taller or to correct a shortened leg

    synonym:
  • lift

6. جهاز يتم ارتداؤه في حذاء أو حذاء لجعل مرتديه يبدو أطول أو لتصحيح ساق قصيرة

    مرادف:
  • يرفع

7. One of the layers forming the heel of a shoe or boot

    synonym:
  • lift

7. إحدى الطبقات التي تشكل كعب الحذاء أو الحذاء

    مرادف:
  • يرفع

8. Lifting device consisting of a platform or cage that is raised and lowered mechanically in a vertical shaft in order to move people from one floor to another in a building

    synonym:
  • elevator
  • ,
  • lift

8. جهاز رفع يتكون من منصة أو قفص يتم رفعه وخفضه ميكانيكيا في عمود رأسي من أجل نقل الناس من طابق إلى آخر في المبنى

    مرادف:
  • مصعد
  • ،
  • يرفع

9. Plastic surgery to remove wrinkles and other signs of aging from your face

  • An incision is made near the hair line and skin is pulled back and excess tissue is excised
  • "Some actresses have more than one face lift"
    synonym:
  • face lift
  • ,
  • facelift
  • ,
  • lift
  • ,
  • face lifting
  • ,
  • cosmetic surgery
  • ,
  • rhytidectomy
  • ,
  • rhytidoplasty
  • ,
  • nip and tuck

9. الجراحة التجميلية لإزالة التجاعيد وغيرها من علامات الشيخوخة من وجهك

  • يتم إجراء شق بالقرب من خط الشعر ويتم سحب الجلد للخلف واستئصال الأنسجة الزائدة
  • "بعض الممثلات لديهن أكثر من شد وجه"
    مرادف:
  • شد الوجه
  • ،
  • يرفع
  • ،
  • رفع الوجه
  • ،
  • جراحة التجميل
  • ،
  • استئصال القافية
  • ،
  • رأب القافية
  • ،
  • ارتشف وثنية

10. Transportation of people or goods by air (especially when other means of access are unavailable)

    synonym:
  • airlift
  • ,
  • lift

10. نقل الأشخاص أو البضائع عن طريق الجو (خاصة عندما لا تتوفر وسائل أخرى للوصول)

    مرادف:
  • جسر جوي
  • ،
  • يرفع

11. A ride in a car

  • "He gave me a lift home"
    synonym:
  • lift

11. جولة في سيارة

  • "لقد أوصلني إلى المنزل"
    مرادف:
  • يرفع

12. The act of raising something

  • "He responded with a lift of his eyebrow"
  • "Fireman learn several different raises for getting ladders up"
    synonym:
  • lift
  • ,
  • raise
  • ,
  • heave

12. فعل رفع الشيء

  • "رد برفع حاجبه"
  • "يتعلم رجل الإطفاء عدة زيادات مختلفة لرفع السلالم"
    مرادف:
  • يرفع
  • ،
  • يتنفس

verb

1. Raise from a lower to a higher position

  • "Raise your hands"
  • "Lift a load"
    synonym:
  • raise
  • ,
  • lift
  • ,
  • elevate
  • ,
  • get up
  • ,
  • bring up

1. رفع من موقف أدنى إلى أعلى

  • "ارفع يديك"
  • "ارفع الحمولة"
    مرادف:
  • يرفع
  • ،
  • رفع
  • ،
  • انهض
  • ،
  • جلب

2. Take hold of something and move it to a different location

  • "Lift the box onto the table"
    synonym:
  • lift

2. أمسك بشيء ما وانقله إلى موقع مختلف

  • "ارفع الصندوق إلى الطاولة"
    مرادف:
  • يرفع

3. Move upwards

  • "Lift one's eyes"
    synonym:
  • lift
  • ,
  • raise

3. تحرك للأعلى

  • "ارفع عينيك"
    مرادف:
  • يرفع

4. Move upward

  • "The fog lifted"
  • "The smoke arose from the forest fire"
  • "The mist uprose from the meadows"
    synonym:
  • rise
  • ,
  • lift
  • ,
  • arise
  • ,
  • move up
  • ,
  • go up
  • ,
  • come up
  • ,
  • uprise

4. تحرك للأعلى

  • "ارتفع الضباب"
  • "الدخان نشأ من حريق الغابة"
  • "ارتفع الضباب من المروج"
    مرادف:
  • ترتفع
  • ،
  • يرفع
  • ،
  • تنشأ
  • ،
  • تحرك للأعلى
  • ،
  • اصعد
  • ،
  • تعال
  • ،
  • يرتفع

5. Make audible

  • "He lifted a war whoop"
    synonym:
  • lift

5. جعل مسموعة

  • "لقد رفع صيحة الحرب"
    مرادف:
  • يرفع

6. Cancel officially

  • "He revoked the ban on smoking"
  • "Lift an embargo"
  • "Vacate a death sentence"
    synonym:
  • revoke
  • ,
  • annul
  • ,
  • lift
  • ,
  • countermand
  • ,
  • reverse
  • ,
  • repeal
  • ,
  • overturn
  • ,
  • rescind
  • ,
  • vacate

6. إلغاء رسميا

  • "لقد ألغى الحظر المفروض على التدخين"
  • "رفع الحظر"
  • "إخلاء حكم الإعدام"
    مرادف:
  • إبطال
  • ،
  • يلغي
  • ،
  • يرفع
  • ،
  • مكافحة
  • ،
  • عكس
  • ،
  • إلغاء
  • ،
  • قلب
  • ،
  • إخلاء

7. Make off with belongings of others

    synonym:
  • pilfer
  • ,
  • cabbage
  • ,
  • purloin
  • ,
  • pinch
  • ,
  • abstract
  • ,
  • snarf
  • ,
  • swipe
  • ,
  • hook
  • ,
  • sneak
  • ,
  • filch
  • ,
  • nobble
  • ,
  • lift

7. اهرب بممتلكات الآخرين

    مرادف:
  • بيلفر
  • ،
  • ملفوف
  • ،
  • بورلوين
  • ،
  • قرصة
  • ،
  • مجرد
  • ،
  • سنارف
  • ،
  • اسحب
  • ،
  • خطاف
  • ،
  • تسلل
  • ،
  • فيلتش
  • ،
  • نوبل
  • ،
  • يرفع

8. Raise or haul up with or as if with mechanical help

  • "Hoist the bicycle onto the roof of the car"
    synonym:
  • hoist
  • ,
  • lift
  • ,
  • wind

8. ارفع أو اسحب مع أو كما لو كان بمساعدة ميكانيكية

  • "ارفع الدراجة على سطح السيارة"
    مرادف:
  • رافعة
  • ،
  • يرفع
  • ،
  • الرياح

9. Invigorate or heighten

  • "Lift my spirits"
  • "Lift his ego"
    synonym:
  • raise
  • ,
  • lift

9. تنشيط أو زيادة

  • "ارفع معنوياتي"
  • "ارفع غروره"
    مرادف:
  • يرفع

10. Raise in rank or condition

  • "The new law lifted many people from poverty"
    synonym:
  • lift
  • ,
  • raise
  • ,
  • elevate

10. رفع في الرتبة أو الحالة

  • "القانون الجديد انتشل الكثير من الناس من الفقر"
    مرادف:
  • يرفع
  • ،
  • رفع

11. Take off or away by decreasing

  • "Lift the pressure"
    synonym:
  • lift

11. الإقلاع أو الابتعاد عن طريق التناقص

  • "ارفع الضغط"
    مرادف:
  • يرفع

12. Rise up

  • "The building rose before them"
    synonym:
  • rise
  • ,
  • lift
  • ,
  • rear

12. ترتفع حتى

  • "لقد ارتفع المبنى أمامهم"
    مرادف:
  • ترتفع
  • ،
  • يرفع
  • ،
  • خلفي

13. Pay off (a mortgage)

    synonym:
  • lift

13. سداد (رهن عقاري)

    مرادف:
  • يرفع

14. Take without referencing from someone else's writing or speech

  • Of intellectual property
    synonym:
  • plagiarize
  • ,
  • plagiarise
  • ,
  • lift

14. خذ دون الرجوع إلى كتابة أو خطاب شخص آخر

  • من الملكية الفكرية
    مرادف:
  • سرقة أدبية
  • ،
  • يرفع

15. Take illegally

  • "Rustle cattle"
    synonym:
  • rustle
  • ,
  • lift

15. خذ بطريقة غير شرعية

  • "الماشية الصدئة"
    مرادف:
  • حفيف
  • ،
  • يرفع

16. Fly people or goods to or from places not accessible by other means

  • "Food is airlifted into bosnia"
    synonym:
  • airlift
  • ,
  • lift

16. يطير الأشخاص أو البضائع من وإلى الأماكن التي لا يمكن الوصول إليها بوسائل أخرى

  • "يتم نقل الغذاء جوا إلى البوسنة"
    مرادف:
  • جسر جوي
  • ،
  • يرفع

17. Take (root crops) out of the ground

  • "Lift potatoes"
    synonym:
  • lift

17. أخرج (المحاصيل الجذرية) من الأرض

  • "رفع البطاطس"
    مرادف:
  • يرفع

18. Call to stop the hunt or to retire, as of hunting dogs

    synonym:
  • lift

18. دعوة لوقف الصيد أو التقاعد، كما هو الحال مع كلاب الصيد

    مرادف:
  • يرفع

19. Rise upward, as from pressure or moisture

  • "The floor is lifting slowly"
    synonym:
  • lift

19. ترتفع إلى أعلى، كما هو الحال من الضغط أو الرطوبة

  • "الأرضية ترتفع ببطء"
    مرادف:
  • يرفع

20. Put an end to

  • "Lift a ban"
  • "Raise a siege"
    synonym:
  • lift
  • ,
  • raise

20. وضع حد ل

  • "رفع الحظر"
  • "رفع الحصار"
    مرادف:
  • يرفع

21. Remove (hair) by scalping

    synonym:
  • lift

21. إزالة (الشعر) عن طريق سلخ فروة الرأس

    مرادف:
  • يرفع

22. Remove from a seedbed or from a nursery

  • "Lift the tulip bulbs"
    synonym:
  • lift

22. إزالة من قاع البذور أو من الحضانة

  • "ارفع مصابيح التوليب"
    مرادف:
  • يرفع

23. Remove from a surface

  • "The detective carefully lifted some fingerprints from the table"
    synonym:
  • lift

23. إزالة من سطح

  • "رفع المحقق بعناية بعض بصمات الأصابع من الطاولة"
    مرادف:
  • يرفع

24. Perform cosmetic surgery on someone's face

    synonym:
  • face-lift
  • ,
  • lift

24. إجراء جراحة تجميلية على وجه شخص ما

    مرادف:
  • شد الوجه
  • ،
  • يرفع

Examples of using

Could an almighty god create a stone that he would not be able to subsequently lift?
كيف يمكن لإله قادر على كل شيء أن يخلق صخرة لن يمكنه أن يحملها؟
An ant can lift more than 50 times its weight.
تستطيع النملة أن ترفع أكثر من خمسين ضعف وزنها.
Can you give me a lift to the station?
هل لك أن تقلني إلى المحطة؟