Translation meaning & definition of the word "life" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "الحياة" إلى اللغة العربية
Life
[حياة]noun
1. A characteristic state or mode of living
- "Social life"
- "City life"
- "Real life"
- synonym:
- life
1. حالة مميزة أو نمط معيشة
- "الحياة الاجتماعية"
- "حياة المدينة"
- "حياة حقيقية"
- مرادف:
- حياة
2. The experience of being alive
- The course of human events and activities
- "He could no longer cope with the complexities of life"
- synonym:
- life ,
- living
2. تجربة أن تكون على قيد الحياة
- مسار الفعاليات والأنشطة الإنسانية
- "لم يعد قادرًا على التعامل مع تعقيدات الحياة"
- مرادف:
- حياة ،
- المعيشة
3. The course of existence of an individual
- The actions and events that occur in living
- "He hoped for a new life in australia"
- "He wanted to live his own life without interference from others"
- synonym:
- life
3. مسار وجود الفرد
- الأفعال والأحداث التي تحدث في الحياة
- "كان يأمل في حياة جديدة في أستراليا"
- "أراد أن يعيش حياته الخاصة دون تدخل من الآخرين"
- مرادف:
- حياة
4. The condition of living or the state of being alive
- "While there's life there's hope"
- "Life depends on many chemical and physical processes"
- synonym:
- animation ,
- life ,
- living ,
- aliveness
4. حالة العيش أو حالة البقاء على قيد الحياة
- "بينما هناك حياة هناك أمل"
- "الحياة تعتمد على العديد من العمليات الكيميائية والفيزيائية"
- مرادف:
- الرسوم المتحركة ،
- حياة ،
- المعيشة ،
- حيوية
5. The period during which something is functional (as between birth and death)
- "The battery had a short life"
- "He lived a long and happy life"
- synonym:
- life ,
- lifetime ,
- life-time ,
- lifespan
5. الفترة التي يكون فيها الشيء وظيفيًا (كما بين الولادة والوفاة)
- "كان عمر البطارية قصيرًا"
- "عاش حياة طويلة وسعيدة"
- مرادف:
- حياة ،
- عمر ،
- وقت الحياة
6. The period between birth and the present time
- "I have known him all his life"
- synonym:
- life
6. الفترة بين الولادة والوقت الحاضر
- "لقد عرفته طوال حياته"
- مرادف:
- حياة
7. The period from the present until death
- "He appointed himself emperor for life"
- synonym:
- life
7. الفترة من الحاضر حتى الموت
- "لقد عين نفسه إمبراطورًا مدى الحياة"
- مرادف:
- حياة
8. A living person
- "His heroism saved a life"
- synonym:
- life
8. شخص حي
- "بطولته أنقذت الحياة"
- مرادف:
- حياة
9. Animation and energy in action or expression
- "It was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it"
- synonym:
- liveliness ,
- life ,
- spirit ,
- sprightliness
9. الرسوم المتحركة والطاقة في العمل أو التعبير
- "لقد كانت مسرحية ثقيلة وحاول الممثلون عبثًا أن يحيوها"
- مرادف:
- حيوية ،
- حياة ،
- روح ،
- مفعم بالحيوية
10. Living things collectively
- "The oceans are teeming with life"
- synonym:
- life
10. الكائنات الحية بشكل جماعي
- "المحيطات تعج بالحياة"
- مرادف:
- حياة
11. The organic phenomenon that distinguishes living organisms from nonliving ones
- "There is no life on the moon"
- synonym:
- life
11. الظاهرة العضوية التي تميز الكائنات الحية عن غير الحية
- "لا توجد حياة على القمر"
- مرادف:
- حياة
12. An account of the series of events making up a person's life
- synonym:
- biography ,
- life ,
- life story ,
- life history
12. سرد لسلسلة الأحداث التي تشكل حياة الشخص
- مرادف:
- سيرة ذاتية ،
- حياة ،
- قصة حياة ،
- تاريخ الحياة
13. A motive for living
- "Pottery was his life"
- synonym:
- life
13. دافع للعيش
- "الفخار كان حياته"
- مرادف:
- حياة
14. A prison term lasting as long as the prisoner lives
- "He got life for killing the guard"
- synonym:
- life sentence ,
- life
14. مدة سجن تدوم ما دام السجين حيا
- "لقد حصل على الحياة لقتله الحارس"
- مرادف:
- حكم بالسجن مدى الحياة ،
- حياة