Translation meaning & definition of the word "leading" into Arabic language

noun

1. Thin strip of metal used to separate lines of type in printing

synonym:
• lead
,
• leading

1. شريط رفيع من المعدن يستخدم لفصل خطوط النوع في الطباعة

مرادف:
• يقود
،
• الرائدة

2. The activity of leading

• "His leadership inspired the team"

synonym:
• leadership
,
• leading

2. نشاط القيادة

• "قيادته ألهمت الفريق"

مرادف:
• قيادة
،
• الرائدة

adjective

1. Indicating the most important performer or role

• "The leading man"

• "Prima ballerina"

• "Prima donna"

• "A star figure skater"

• "The starring role"

• "A stellar role"

• "A stellar performance"

synonym:
• leading(p)
,
• prima(p)
,
• star(p)
,
• starring(p)
,
• stellar(a)

1. الإشارة إلى أهم مؤدي أو دور

• "الرجل الرائد"

• "راقصة الباليه الأولى"

• "بريما دونا"

• "متزلج على الجليد نجم"

• "دور البطولة"

• "دور نجمي"

• "أداء ممتاز"

مرادف:
• الرائدة (ع)
،
• بريما(ع)
،
• نجمة(ع)
،
• بطولة (ع)
،
• نجمي(أ)

2. Greatest in importance or degree or significance or achievement

• "Our greatest statesmen"

• "The country's leading poet"

• "A preeminent archeologist"

synonym:
• leading(a)
,
• preeminent

2. أعظم أهمية أو درجة أو أهمية أو إنجاز

• "أعظم رجال الدولة لدينا"

• "الشاعر الرائد في البلاد"

• "عالم آثار بارز"

مرادف:
• الرائدة (أ)
،
• بارز

3. Going or proceeding or going in advance

• Showing the way

• "We rode in the leading car"

• "The leading edge of technology"

synonym:
• leading

3. الذهاب أو المضي قدما أو الذهاب مقدما

• إظهار الطريق

• "ركبنا في السيارة الرائدة"

• "الميزة الرائدة في مجال التكنولوجيا"

مرادف:
• الرائدة

4. Having the leading position or higher score in a contest

• "He is ahead by a pawn"

• "The leading team in the pennant race"

synonym:
• ahead(p)
,
• in the lead
,
• leading

4. الحصول على المركز الأول أو أعلى درجة في المسابقة

• "إنه متقدم ببيدق"

• "الفريق الرائد في سباق الراية"

مرادف:
• قبل(ع)
،
• في الصدارة
،
• الرائدة