Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "labor" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "العمل" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Labor

[عمل]
/lebər/

noun

1. A social class comprising those who do manual labor or work for wages

  • "There is a shortage of skilled labor in this field"
    synonym:
  • labor
  • ,
  • labour
  • ,
  • working class
  • ,
  • proletariat

1. طبقة اجتماعية تضم أولئك الذين يقومون بأعمال يدوية أو يعملون مقابل أجر

  • "هناك نقص في العمالة الماهرة في هذا المجال"
    مرادف:
  • عمل
  • ،
  • الطبقة العاملة
  • ،
  • البروليتاريا

2. Productive work (especially physical work done for wages)

  • "His labor did not require a great deal of skill"
    synonym:
  • labor
  • ,
  • labour
  • ,
  • toil

2. العمل الإنتاجي (وخاصة العمل البدني الذي يتم مقابل أجر)

  • "لم يتطلب عمله قدرًا كبيرًا من المهارة"
    مرادف:
  • عمل
  • ،
  • كدح

3. Concluding state of pregnancy

  • From the onset of contractions to the birth of a child
  • "She was in labor for six hours"
    synonym:
  • parturiency
  • ,
  • labor
  • ,
  • labour
  • ,
  • confinement
  • ,
  • lying-in
  • ,
  • travail
  • ,
  • childbed

3. حالة الحمل الختامية

  • من بداية الانقباضات إلى ولادة طفل
  • "لقد كانت في المخاض لمدة ست ساعات"
    مرادف:
  • المشاركة
  • ،
  • عمل
  • ،
  • حبس
  • ،
  • الكذب في
  • ،
  • ترافيل
  • ،
  • طفل

4. An organized attempt by workers to improve their status by united action (particularly via labor unions) or the leaders of this movement

    synonym:
  • labor movement
  • ,
  • trade union movement
  • ,
  • labor

4. محاولة منظمة من قبل العمال لتحسين وضعهم من خلال العمل الموحد (خاصة عبر النقابات العمالية) أو قادة هذه الحركة

    مرادف:
  • حركة العمل
  • ،
  • الحركة النقابية
  • ،
  • عمل

5. A political party formed in great britain in 1900

  • Characterized by the promotion of labor's interests and formerly the socialization of key industries
    synonym:
  • British Labour Party
  • ,
  • Labour Party
  • ,
  • Labour
  • ,
  • Labor

5. حزب سياسي تشكل في بريطانيا العظمى عام 1900

  • تتميز بتعزيز مصالح العمل والتنشئة الاجتماعية للصناعات الرئيسية سابقًا
    مرادف:
  • حزب العمال البريطاني
  • ،
  • حزب العمل
  • ،
  • عمل

6. The federal department responsible for promoting the working conditions of wage earners in the united states

  • Created in 1913
    synonym:
  • Department of Labor
  • ,
  • Labor Department
  • ,
  • Labor
  • ,
  • DoL

6. الإدارة الفيدرالية المسؤولة عن تعزيز ظروف عمل العاملين بأجر في الولايات المتحدة

  • أنشئت في عام 1913
    مرادف:
  • وزارة العمل
  • ،
  • قسم العمل
  • ،
  • عمل
  • ،
  • DoL

7. Any piece of work that is undertaken or attempted

  • "He prepared for great undertakings"
    synonym:
  • undertaking
  • ,
  • project
  • ,
  • task
  • ,
  • labor

7. أي قطعة من العمل الذي يتم الاضطلاع بها أو محاولة

  • "لقد استعد لمشاريع عظيمة"
    مرادف:
  • تعهد
  • ،
  • مشروع
  • ،
  • مهمة
  • ،
  • عمل

verb

1. Strive and make an effort to reach a goal

  • "She tugged for years to make a decent living"
  • "We have to push a little to make the deadline!"
  • "She is driving away at her doctoral thesis"
    synonym:
  • tug
  • ,
  • labor
  • ,
  • labour
  • ,
  • push
  • ,
  • drive

1. السعي وبذل الجهد للوصول إلى هدف

  • "لقد سعت لسنوات لكسب عيش كريم"
  • "علينا أن نضغط قليلاً لتحديد الموعد النهائي!"
  • "إنها تبتعد عن أطروحة الدكتوراه الخاصة بها"
    مرادف:
  • قاطرة
  • ،
  • عمل
  • ،
  • دفع
  • ،
  • يقود

2. Work hard

  • "She was digging away at her math homework"
  • "Lexicographers drudge all day long"
    synonym:
  • labor
  • ,
  • labour
  • ,
  • toil
  • ,
  • fag
  • ,
  • travail
  • ,
  • grind
  • ,
  • drudge
  • ,
  • dig
  • ,
  • moil

2. العمل بجد

  • "لقد كانت تحفر واجباتها المدرسية في الرياضيات"
  • "مصورو المعاجم يكدحون طوال اليوم"
    مرادف:
  • عمل
  • ،
  • كدح
  • ،
  • شاذ
  • ،
  • ترافيل
  • ،
  • طحن
  • ،
  • الكادح
  • ،
  • حفر
  • ،
  • مويل

3. Undergo the efforts of childbirth

    synonym:
  • labor
  • ,
  • labour

3. الخضوع لجهود الولادة

    مرادف:
  • عمل