Translation meaning & definition of the word "known" into Arabic language

adjective

1. Apprehended with certainty

• "A known quantity"

• "The limits of the known world"

• "A musician known throughout the world"

• "A known criminal"

synonym:
• known

1. القبض عليه بيقين

• "كمية معروفة"

• "حدود العالم المعروف"

• "موسيقي معروف في جميع أنحاء العالم"

• "مجرم معروف"

مرادف:
• معروف

Examples of using

Spring Festival is also known as Chinese New Year.

يعرف "مهرجان الربيع" بالعام الصيني الجديد أيضاً.

Although Iran is nowadays known for being a stronghold of Shia Islam, most Persian Muslims were Sunni until the XVth century.

رغم أن إيران مشهورة بأنها معقل الفكر الشيعي في عصرنا، إلا أن معظم أهلها كانوا من السنة حتى القرن الخامس عشر.

I've known Jim since I was a child.

أعرف جيم منذ كنت طفلاً.

The United States has been one of the greatest sources of progress that the world has ever known.

.الولايات المتحدة أحد أكبر المناهل للتقدم عبر تاريخ العالم

So I have known Islam on three continents before coming to the region where it was first revealed.

إنني إذن تعرفت على الإسلام في قارات ثلاث قبل مجيئي إلى المنطقة التي نشأ فيها الإسلام

She is well known both in Japan and in America.

إنها مشهورة في اليابان وأمريكا أيضًا.

He is known as a great pianist.

إنه معروف بأنه عازف بيانو كبير

Tom wouldn't have known the difference.

توم لم يكن ليعرف الفرق.

They should have known better.

كان عليهم توقع ذلك.

Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.

الصحة كنز لا يعرف قيمته إلا المرضى.

He was known to the English as King Philip.

عرفه الإنجليز باسم الملك فيليب.

I made known my intentions to my parents.

أخبرت والديّ بنواياي.

My name is known to everybody in my school.

اسمي معروف لدى الجميع في مدرستي.

A known mistake is better than an unknown truth.

خطأ معلوم خيرٌ من حق مجهول.

The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.

يمكننا أن نعرِف ما قد حصل في الماضي، ولكن لا يمكننا تغييره. ويمكننا أن نغير المستقبل، لكن لا يمكننا أن نعرف ما سيحصل فيه.