Translation meaning & definition of the word "kept" into Arabic language

adjective

1. (especially of promises or contracts) not violated or disregarded

• "Unbroken promises"

• "Promises kept"

synonym:
• unbroken
,
• kept

1. (خاصة الوعود أو العقود) التي لم يتم انتهاكها أو تجاهلها

• "وعود متواصلة"

• "تم الوفاء بالوعود"

مرادف:
• غير منقطع
،
• أبقى

Examples of using

The boys kept quiet.

بقي الأولاد هادئين.

She kept working.

تابعت عملها.

She kept working.

ظلت تعمل.

She kept on working.

بقيت تعمل.

She kept on working.

استمرت في العمل.

And when the first Muslim-American was recently elected to Congress, he took the oath to defend our Constitution using the same Holy Koran that one of our Founding Fathers – Thomas Jefferson – kept in his personal library.

وعندما تم أخيرا انتخاب أول مسلم أمريكي إلى الكونغرس فقام ذلك النائب بأداء اليمين الدستورية مستخدما في ذلك نفس النسخة من القرآن الكريم التي احتفظ بها أحد آبائنا المؤسسين توماس جيفرسون في مكتبته الخاصة

She kept on crying.

واصلَت البكاء.

They kept it secret that they were in love.

أبقَوْ حبهما سراً.

He kept his eyes fixed on her face.

أبقى عينيه مسلّطةً على وجهها.

He kept all the windows open.

.أبقى جميع النّوافذ مفتوحة

He kept a seat for me.

حجز مقعداً لي.

He kept walking all the day.

واصل المشي طوال اليوم.

Eisenhower kept his promise.

أوفى الرئيس أيزنهاور بوعده.

We kept them quiet.

أسكتناهم.

We kept them quiet.

أبقيناهم صامتين.

You should have kept it secret.

كان يجب عليك أن تبقيها سراً.

Ken kept on singing that song.

واصل كين ترديد تلك الأغنية.

This lesson should be kept in mind.

.يجب إبقاء هذا الدرس في الحسبان

The man kept talking for an hour.

استمر الرجل بالكلام لمدة ساعة.