Translation meaning & definition of the word "judgment" into Arabic language

noun

1. An opinion formed by judging something

• "He was reluctant to make his judgment known"

• "She changed her mind"

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• mind

1. رأي يتكون من الحكم على شيء ما

• "لقد كان مترددًا في الإعلان عن حكمه"

• "لقد غيرت رأيها"

مرادف:
• حكم
،
• عقل

2. The act of judging or assessing a person or situation or event

• "They criticized my judgment of the contestants"

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• assessment

2. فعل الحكم أو تقييم شخص أو موقف أو حدث

• "لقد انتقدوا حكمي على المتسابقين"

مرادف:
• حكم
،
• تقييم

3. (law) the determination by a court of competent jurisdiction on matters submitted to it

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• judicial decision

3. (القانون) قرار المحكمة المختصة في المسائل المعروضة عليها

مرادف:
• حكم
،
• قرار قضائي

4. The cognitive process of reaching a decision or drawing conclusions

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• judging

4. العملية المعرفية للتوصل إلى قرار أو استخلاص النتائج

مرادف:
• حكم
،
• الحكم

5. The legal document stating the reasons for a judicial decision

• "Opinions are usually written by a single judge"

synonym:
• opinion
,
• legal opinion
,
• judgment
,
• judgement

5. الوثيقة القانونية التي تبين أسباب القرار القضائي

• "الآراء عادة ما يكتبها قاض واحد"

مرادف:
• رأي
،
• الرأي القانوني
،
• حكم

6. The capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• sound judgment
,
• sound judgement
,
• perspicacity

6. القدرة على تقييم المواقف أو الظروف بذكاء واستخلاص استنتاجات سليمة

مرادف:
• حكم
،
• الحكم السليم
،
• البصيرة

7. The mental ability to understand and discriminate between relations

synonym:
• sagacity
,
• sagaciousness
,
• judgment
,
• judgement
,
• discernment

7. القدرة العقلية على الفهم والتمييز بين العلاقات

مرادف:
• الحكمة
،
• حكم
،
• تمييز

Examples of using

And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.

وهذه هي الدينونة أن النور قد جاء إلى العالم وأحب الناس الظلمة أكثر من النور لأن أعمالهم كانت شريرة.