Translation meaning & definition of the word "itch" into Arabic language

noun

1. A contagious skin infection caused by the itch mite

• Characterized by persistent itching and skin irritation

• "He has a bad case of the itch"

synonym:
• scabies
,
• itch

1. عدوى جلدية معدية ناجمة عن عث الحكة

• تتميز بحكة مستمرة وتهيج الجلد

• "لديه حالة سيئة من الحكة"

مرادف:
• الجرب
،
• حكة

2. A strong restless desire

• "Why this urge to travel?"

synonym:
• urge
,
• itch

2. رغبة قوية لا تهدأ

• "لماذا هذه الرغبة في السفر؟"

مرادف:
• يحث
،
• حكة

3. An irritating cutaneous sensation that produces a desire to scratch

synonym:
• itch
,
• itchiness
,
• itching

3. إحساس جلدي مزعج ينتج عنه الرغبة في الخدش

مرادف:
• حكة
،
• الحكة

verb

1. Scrape or rub as if to relieve itching

• "Don't scratch your insect bites!"

synonym:
• rub
,
• scratch
,
• itch

1. كشط أو فرك كما لو كان لتخفيف الحكة

• "لا تخدش لدغات الحشرات!"

مرادف:
• فرك
،
• خدش
،
• حكة

2. Have or perceive an itch

• "I'm itching--the air is so dry!"

synonym:
• itch

2. لديك أو إدراك حكة

• "أنا أشعر بالحكة - الهواء جاف جدًا!"

مرادف:
• حكة

3. Cause to perceive an itch

• "His skin itched"

synonym:
• itch

3. سبب لإدراك الحكة

• "جلده حكة"

مرادف:
• حكة

4. Have a strong desire or urge to do something

• "She is itching to start the project"

• "He is spoiling for a fight"

synonym:
• itch
,
• spoil

4. لديك رغبة قوية أو الرغبة في القيام بشيء ما

• "إنها متشوقة لبدء المشروع"

• "إنه يفسد للقتال"

مرادف:
• حكة
،
• يفسد