Translation meaning & definition of the word "irony" into Arabic language

noun

1. Witty language used to convey insults or scorn

• "He used sarcasm to upset his opponent"

• "Irony is wasted on the stupid"

• "Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face but their own"--jonathan swift

synonym:
• sarcasm
,
• irony
,
• satire
,
• caustic remark

1. لغة بارعة تستخدم لنقل الإهانات أو الازدراء

• "لقد استخدم السخرية لإزعاج خصمه"

• "السخرية تضيع على الغبي"

• "الهجاء هو نوع من الزجاج، حيث يكتشف الناظرون عمومًا وجه الجميع باستثناء وجههم" - جوناثان سويفت

مرادف:
• السخرية
،
• المفارقة
،
• هجاء
،
• ملاحظة كاوية

2. Incongruity between what might be expected and what actually occurs

• "The irony of ireland's copying the nation she most hated"

synonym:
• irony

2. التناقض بين ما يمكن توقعه وما يحدث بالفعل

• "المفارقة في تقليد أيرلندا للأمة التي كانت تكرهها أكثر"

مرادف:
• المفارقة

3. A trope that involves incongruity between what is expected and what occurs

synonym:
• irony

3. مجاز ينطوي على عدم التطابق بين ما هو متوقع وما يحدث

مرادف:
• المفارقة