Translation meaning & definition of the word "involved" into Arabic language

adjective

1. Connected by participation or association or use

• "We accomplished nothing, simply because of the large number of people involved"

• "The problems involved"

• "The involved muscles"

• "I don't want to get involved"

• "Everyone involved in the bribery case has been identified"

synonym:
• involved

1. متصل بالمشاركة أو الجمعية أو الاستخدام

• "لم ننجز شيئًا، وذلك ببساطة بسبب العدد الكبير من الأشخاص المشاركين"

• "المشاكل المعنية"

• "العضلات المعنية"

• "لا أريد أن أتدخل"

• "تم التعرف على كل من شارك في قضية الرشوة"

مرادف:
• متورط

2. Entangled or hindered as if e.g. in mire

• "The difficulties in which the question is involved"

• "Brilliant leadership mired in details and confusion"

synonym:
• involved
,
• mired

2. متشابكة أو معاقة كما لو كان على سبيل المثال في الوحل

• "الصعوبات التي ينطوي عليها السؤال"

• "قيادة رائعة غارقة في التفاصيل والارتباك"

مرادف:
• متورط
،
• غارق

3. Emotionally involved

synonym:
• involved

3. متورط عاطفيا

مرادف:
• متورط

4. Highly complex or intricate and occasionally devious

• "The byzantine tax structure"

• "Byzantine methods for holding on to his chairmanship"

• "Convoluted legal language"

• "Convoluted reasoning"

• "The plot was too involved"

• "A knotty problem"

• "Got his way by labyrinthine maneuvering"

• "Oh, what a tangled web we weave"- sir walter scott

• "Tortuous legal procedures"

• "Tortuous negotiations lasting for months"

synonym:
• Byzantine
,
• convoluted
,
• involved
,
• knotty
,
• tangled
,
• tortuous

4. معقدة للغاية أو معقدة ومخادعة في بعض الأحيان

• "الهيكل الضريبي البيزنطي"

• "الأساليب البيزنطية للتمسك برئاسته"

• "اللغة القانونية الملتوية"

• "الاستدلال المتقلب"

• "كانت المؤامرة متورطة للغاية"

• "مشكلة معقدة"

• "لقد شق طريقه بالمناورة المتاهة"

• "أوه، يا لها من شبكة متشابكة نسجها"- السير والتر سكوت

• "الإجراءات القانونية القاسية"

• "مفاوضات شاقة تستمر لأشهر"

مرادف:
• البيزنطية
،
• ملتوي
،
• متورط
،
• عقدة
،
• متشابكة
،
• متعرج

5. Enveloped

• "A castle involved in mist"

• "The difficulties in which the question is involved"

synonym:
• involved

5. مغلف

• "قلعة متورطة في الضباب"

• "الصعوبات التي ينطوي عليها السؤال"

مرادف:
• متورط

Examples of using

She didn't want to get involved.

لم ترد أن تتدخل.

He was involved in a relationship with a co-worker.

لقد تورط في علاقة مع زميلة العمل.

I never wanted you to get involved in this mess.

لم أرغب أبداً أن تتورط فى هذهِ الفوضىَ.

I was involved in a petty argument.

تشاجرت لسبب تافه.