Translation meaning & definition of the word "innocent" into Arabic language

noun

1. A person who lacks knowledge of evil

synonym:
• innocent
,
• inexperienced person

1. الإنسان الذي يفتقر إلى معرفة الشر

مرادف:
• بريء
،
• شخص عديم الخبرة

adjective

1. Free from evil or guilt

• "An innocent child"

• "The principle that one is innocent until proved guilty"

synonym:
• innocent
,
• guiltless
,
• clean-handed

1. خالية من الشر أو الذنب

• "طفل بريء"

• "مبدأ البراءة حتى تثبت إدانته"

مرادف:
• بريء
،
• عديم الذنب
،
• نظيف اليدين

2. Lacking intent or capacity to injure

• "An innocent prank"

synonym:
• innocent
,
• innocuous

2. عدم وجود نية أو القدرة على الإصابة

• "مقلب بريء"

مرادف:
• بريء
،
• غير ضار

3. Free from sin

synonym:
• impeccant
,
• innocent
,
• sinless

3. متحررة من الخطيئة

مرادف:
• عديم البقة
،
• بريء
،
• بلا خطيئة

4. Lacking in sophistication or worldliness

• "A child's innocent stare"

• "His ingenuous explanation that he would not have burned the church if he had not thought the bishop was in it"

synonym:
• innocent
,
• ingenuous

4. تفتقر إلى الرقي أو الدنيوية

• "التحديق البريء للطفل"

• "تفسيره البارع بأنه لم يكن ليحرق الكنيسة لو لم يعتقد أن الأسقف فيها"

مرادف:
• بريء
،
• بارع

5. Not knowledgeable about something specified

• "American tourists wholly innocent of french"

• "A person unacquainted with our customs"

synonym:
• innocent(p)
,
• unacquainted(p)

5. غير مطلع على شيء محدد

• "السياح الأمريكيون أبرياء تمامًا من الفرنسيين"

• "شخص غير مطلع على عاداتنا"

مرادف:
• بريء(ع)
،
• غير مطلع(ع)

6. Completely wanting or lacking

• "Writing barren of insight"

• "Young recruits destitute of experience"

• "Innocent of literary merit"

• "The sentence was devoid of meaning"

synonym:
• barren
,
• destitute
,
• devoid
,
• free
,
• innocent

6. الرغبة أو النقص التام

• "الكتابة جرداء البصيرة"

• "المجندون الشباب المعوزون من الخبرة"

• "بريء الجدارة الأدبية"

• "الجملة كانت خالية من المعنى"

مرادف:
• جرداء
،
• معدم
،
• خالي
،
• مجاني
،
• بريء

7. (used of things) lacking sense or awareness

• "Fine innocent weather"

synonym:
• innocent

7. (تستخدم للأشياء) تفتقر إلى الحس أو الوعي

• "طقس بريء جيد"

مرادف:
• بريء

Examples of using

Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.

كل شخص متهم بجريمة يعتبر بريئاً إلى أن تثبت إدانته قانوناً بمحاكمة علنية تؤمن له فيها الضمانات الضرورية للدفاع عنه.

The victims were innocent men, women and children from America and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale.

وكان الضحايا من الرجال والنساء والأطفال الأبرياء. ورغم ذلك اختارت القاعدة بلا ضمير قتل هؤلاء الأبرياء وتباهت بالهجوم وأكدت إلى الآن عزمها على ارتكاب القتل مجددا وبأعداد ضخمة

Because we reject the same thing that people of all faiths reject: the killing of innocent men, women, and children. And it is my first duty as President to protect the American people.

والسبب هو أننا نرفض ما يرفضه أهل كافة المعتقدات: قتل الأبرياء من الرجال والنساء والأطفال. ومن واجباتي كرئيس أن أتولى حماية الشعب الأمريكي

He was innocent of the crime.

كان بريئاً من الجريمة.

I am convinced that he is innocent.

أنا مقتنع أنه بريء.

DNA tests showed he was innocent.

إختبارات الحمض النووي أظهرت أنه برئ.

We are not the only ones who believe that he is innocent.

نحنُ لسنا الوحيدين الذين يعتقدون أنهُ برئ.

The accused is innocent until proven guilty.

المتهم بريء حتى تثبت إدانته.

Tom easily convinced Mary that he was innocent.

توم أقنع بسهولة ماري أنهُ كان بريئاً.

The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.

وصف المقال الإخباري المتهَم أنه مذنب بالرغم من إثبات براءته.