Translation meaning & definition of the word "influence" into Arabic language

noun

1. A power to affect persons or events especially power based on prestige etc

• "Used her parents' influence to get the job"

synonym:
• influence

1. القدرة على التأثير على الأشخاص أو الأحداث وخاصة السلطة القائمة على المكانة وما إلى ذلك

• "استخدمت تأثير والديها للحصول على الوظيفة"

مرادف:
• تأثير

2. Causing something without any direct or apparent effort

synonym:
• influence

2. التسبب في شيء دون أي جهد مباشر أو ظاهر

مرادف:
• تأثير

3. A cognitive factor that tends to have an effect on what you do

• "Her wishes had a great influence on his thinking"

synonym:
• influence

3. عامل معرفي يميل إلى التأثير على ما تفعله

• "كان لرغباتها تأثير كبير على تفكيره"

مرادف:
• تأثير

4. The effect of one thing (or person) on another

• "The influence of mechanical action"

synonym:
• influence

4. تأثير شيء (أو شخص) على آخر

• "تأثير العمل الميكانيكي"

مرادف:
• تأثير

5. One having power to influence another

• "She was the most important influence in my life"

• "He was a bad influence on the children"

synonym:
• influence

5. واحد لديه القدرة على التأثير على آخر

• "لقد كانت صاحبة التأثير الأكثر أهمية في حياتي"

• "لقد كان له تأثير سيء على الأطفال"

مرادف:
• تأثير

verb

1. Have and exert influence or effect

• "The artist's work influenced the young painter"

• "She worked on her friends to support the political candidate"

synonym:
• influence
,
• act upon
,
• work

1. يكون لها وتمارس التأثير أو التأثير

• "لقد أثر عمل الفنان على الرسام الشاب"

• "لقد عملت مع أصدقائها لدعم المرشح السياسي"

مرادف:
• تأثير
،
• تصرف على
،
• عمل

2. Shape or influence

• Give direction to

• "Experience often determines ability"

• "Mold public opinion"

synonym:
• determine
,
• shape
,
• mold
,
• influence
,
• regulate

2. الشكل أو التأثير

• إعطاء التوجيه ل

• "الخبرة غالبا ما تحدد القدرة"

• "الرأي العام العفن"

مرادف:
• يحدد
،
• شكل
،
• قالب
،
• تأثير
،
• ينظم

3. Induce into action by using one's charm

• "She charmed him into giving her all his money"

synonym:
• charm
,
• influence
,
• tempt

3. حث على العمل باستخدام سحر المرء

• "لقد سحرته بإعطائها كل أمواله"

مرادف:
• سحر
،
• تأثير
،
• يغري

Examples of using

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.

ترجم الجملة التي أنت بصدد ترجمتها ترجمةً جيدةً، ولا تتأثر بالترجمات إلى اللغات الأخرى.

The teacher has a great influence on his pupils.

للمدرس تأثير كبير على تلاميذه.